1 00:00:18,485 --> 00:00:20,487 ¿Tienes un minuto? ¿Alcalde Mamdani? Por supuesto. 2 00:00:20,487 --> 00:00:22,856 Pero primero necesito abordar esta Pascua del noreste. 3 00:00:22,856 --> 00:00:24,057 Rápido, saca tu teléfono. 4 00:00:24,057 --> 00:00:27,094 Necesito enviar un mensaje urgente sobre esta peligrosa tormenta. 5 00:00:27,861 --> 00:00:29,963 ¿Listo, señor? 6 00:00:36,303 --> 00:00:38,238 Refugiaos en vuestro lugar, todos. 7 00:00:38,238 --> 00:00:41,608 ¿Estás bien? Perfecto. 8 00:00:41,608 --> 00:00:42,175 Ahora, Sr. 9 00:00:42,442 --> 00:00:44,278 Alcalde, Hay alguien aquí para verte. 10 00:00:44,278 --> 00:00:44,645 ¿Qué? 11 00:00:44,811 --> 00:00:46,013 Que lunático imprudente 12 00:00:46,013 --> 00:00:47,915 viajaría a verme en este tipo de clima? 13 00:00:47,915 --> 00:00:50,517 Eso es una locura. 14 00:00:50,517 --> 00:00:53,520 Tu mejor amigo. 15 00:00:55,455 --> 00:00:57,324 Me pregunto quién. 16 00:00:57,324 --> 00:00:58,892 Oh, sí, señor presidente. 17 00:00:58,892 --> 00:01:01,495 ¿Estás aquí otra vez? Por supuesto que lo soy. 18 00:01:01,495 --> 00:01:02,362 Me perdí mi día. 19 00:01:02,362 --> 00:01:04,498 los unos son el lunes 20 00:01:04,498 --> 00:01:07,634 porque por alguna razón que nadie puede entender. 21 00:01:07,634 --> 00:01:10,237 Realmente me gustas mucho. 22 00:01:10,237 --> 00:01:11,738 Eso es. Eso es muy amable. 23 00:01:11,738 --> 00:01:13,707 pero no lo haría ¿Prefieres estar en D.C.? 24 00:01:13,707 --> 00:01:15,175 Estamos en medio de El Niño. 25 00:01:15,175 --> 00:01:17,578 Oh, El Niño, No nos gustan las grandes estrellas. 26 00:01:17,578 --> 00:01:19,479 especialmente cuando están en español. 27 00:01:20,881 --> 00:01:23,150 Sí, bueno, simplemente Oren para que pase rápido. 28 00:01:23,150 --> 00:01:24,685 Oh, no rezo en absoluto. 29 00:01:24,685 --> 00:01:27,387 no voy a la iglesia en Navidad ni Semana Santa. 30 00:01:27,387 --> 00:01:29,323 Auge. 31 00:01:29,323 --> 00:01:32,492 De alguna manera, cuando estoy contigo, estoy simplemente disparando a todos los cilindros. 32 00:01:32,492 --> 00:01:35,062 tal vez sea porque ambos somos de Queens. 33 00:01:35,062 --> 00:01:35,729 Lo sé. 34 00:01:35,996 --> 00:01:37,698 ¿No es gracioso? Pensar que podría haber crecido 35 00:01:37,698 --> 00:01:39,833 en uno de tus apartamentos edificios en Queens? 36 00:01:39,833 --> 00:01:42,836 No con ese apellido. 37 00:01:43,236 --> 00:01:45,339 Señor presidente, De hecho estoy muy ocupado. 38 00:01:45,339 --> 00:01:48,241 Y supongo que lo eres, también. Equivocado. 39 00:01:48,241 --> 00:01:49,743 Me encanta pasar el rato contigo. 40 00:01:49,743 --> 00:01:52,446 Somos como uno de esos amistades animales improbables. 41 00:01:52,446 --> 00:01:55,449 Como cuando un tigre se junta con un cabrito. 42 00:01:55,482 --> 00:01:57,884 Cuando veo cosas así, quiero enviarle un mensaje de texto a 43 00:01:57,884 --> 00:02:00,387 usted y decir, esto Podríamos ser nosotros, pero lo juegas. 44 00:02:02,189 --> 00:02:03,023 ¿Es eso oportuno? 45 00:02:03,023 --> 00:02:04,958 ¿La gente todavía dice eso de todos modos? 46 00:02:04,958 --> 00:02:06,259 ¿Cómo estás? 47 00:02:06,259 --> 00:02:07,961 Estoy genial. Fue un gran verano. 48 00:02:07,961 --> 00:02:10,964 Todavía estoy entusiasmado con eso. Campeonato de los Knicks. 49 00:02:11,565 --> 00:02:12,499 Sí. 50 00:02:12,499 --> 00:02:14,901 Sabes, lo compruebo. 51 00:02:14,901 --> 00:02:18,071 Fui a un juego arruinó la vibra y luego se hundió. 52 00:02:18,305 --> 00:02:18,905 Sí. 53 00:02:19,373 --> 00:02:21,942 Por cierto seguí tu consejo corriendo por mi discurso 54 00:02:21,942 --> 00:02:22,676 en la ONU. 55 00:02:22,676 --> 00:02:25,545 ¿Es la ONU o la ONU? 56 00:02:25,545 --> 00:02:26,413 ONU Espera. 57 00:02:26,413 --> 00:02:28,081 Entonces dijiste que necesitamos trabajar. hacia 58 00:02:28,081 --> 00:02:29,816 un alto el fuego y mantener la paz. 59 00:02:29,816 --> 00:02:31,151 Oh, podría haberlo jurado 60 00:02:31,151 --> 00:02:34,154 me dijiste que dijera Voy a aniquilarte. 61 00:02:34,621 --> 00:02:36,056 Sí, no creo que haya sido yo. 62 00:02:36,056 --> 00:02:37,591 Quizás lo soñé. 63 00:02:37,591 --> 00:02:40,127 Estás en la mayoría de mis sueños. 64 00:02:40,127 --> 00:02:43,063 Te llamo mamá soñadora. 65 00:02:43,063 --> 00:02:44,698 Elígeme, elígeme. 66 00:02:44,698 --> 00:02:46,733 Ámame de todos modos. 67 00:02:46,733 --> 00:02:48,268 Ha sido una semana loca. 68 00:02:48,268 --> 00:02:50,103 Eché a la prensa y, 69 00:02:51,338 --> 00:02:53,540 colgado con el presidente de China. 70 00:02:53,540 --> 00:02:56,543 Ella ella. 71 00:02:56,543 --> 00:02:57,911 Y. Sí, se puso moreno. 72 00:02:57,911 --> 00:03:00,747 Es otoño. 73 00:03:00,747 --> 00:03:02,516 Señor presidente, yo simplemente. 74 00:03:02,516 --> 00:03:04,484 Había un tipo loco cosas también. 75 00:03:04,484 --> 00:03:06,420 Acabo de cenar con Sam. altman, 76 00:03:06,420 --> 00:03:10,090 Elon Musk y Mark Zuckerberg, y me hicieron pensar, 77 00:03:10,090 --> 00:03:13,193 Vaya, probablemente RFK Junior Tengo razón sobre esas vacunas. 78 00:03:13,193 --> 00:03:15,395 Quiero decir, las latas en esa habitación. 79 00:03:15,395 --> 00:03:17,564 ¿Sabes a qué se refiere esa abreviatura, verdad? Eso es. 80 00:03:17,564 --> 00:03:18,698 Ya escuchaste eso. 81 00:03:18,698 --> 00:03:20,434 Tal vez tomar un descanso del 82 00:03:20,434 --> 00:03:23,203 IA y empezar trabajando en un contacto visual. 83 00:03:23,203 --> 00:03:25,572 Bien. Algunos de estos tipos, es una locura. 84 00:03:25,572 --> 00:03:28,875 Bueno, eso fue una locura. decir, pero se hace tarde. 85 00:03:28,975 --> 00:03:30,744 Tengo trabajo importante mañana. ¿Bueno? 86 00:03:30,744 --> 00:03:32,312 tengo que ir a bushwick 87 00:03:32,312 --> 00:03:35,315 y darle ketamina a bisexuales desfavorecidos. 88 00:03:36,383 --> 00:03:38,218 no lo sé lo que significa cualquiera de esas palabras. 89 00:03:39,519 --> 00:03:40,353 Disculpe, Sr. 90 00:03:40,353 --> 00:03:42,422 Presidente. Alguien está aquí para verte. 91 00:03:42,422 --> 00:03:43,990 Que lunático imprudente 92 00:03:43,990 --> 00:03:46,993 viajaría a verme en este tipo de clima? 93 00:03:47,027 --> 00:03:51,798 Es tu asistente, Natalia Arpa. Ey. 94 00:03:57,904 --> 00:03:58,605 Hola Sr. 95 00:03:58,605 --> 00:03:59,072 Presidente. 96 00:03:59,072 --> 00:04:00,907 Hola Natalia. 97 00:04:00,907 --> 00:04:02,976 no me di cuenta Estabas en Nueva York. 98 00:04:02,976 --> 00:04:04,678 Oh, no lo estaba. 99 00:04:04,678 --> 00:04:05,979 Corrí hasta aquí desde D.C. 100 00:04:05,979 --> 00:04:08,982 estilo de armas. 101 00:04:08,982 --> 00:04:11,985 yo vine por si acaso necesitabas cualquier cosa, porque, 102 00:04:12,686 --> 00:04:15,655 niño, has estado en mi mente. 103 00:04:16,456 --> 00:04:17,457 Yo diría que es. 104 00:04:17,457 --> 00:04:18,358 ¿Es ella genial? 105 00:04:18,425 --> 00:04:21,361 ella es como la chica por obsesión, pero rubia. 106 00:04:23,196 --> 00:04:26,199 No, no. 107 00:04:26,600 --> 00:04:27,634 Estoy bromeando, estoy bromeando. 108 00:04:27,634 --> 00:04:30,103 Soy totalmente normal. Soy totalmente normal. 109 00:04:30,103 --> 00:04:32,939 De todos modos, Encantado de conocerle, alcalde. 110 00:04:32,939 --> 00:04:34,107 Me estoy muriendo. 111 00:04:34,107 --> 00:04:35,108 Disculpe. 112 00:04:35,108 --> 00:04:35,609 Disculpe. 113 00:04:35,609 --> 00:04:38,578 iba a dar. 114 00:04:38,578 --> 00:04:41,681 Si le haces daño, acabaré contigo. 115 00:04:43,316 --> 00:04:43,717 Bueno. 116 00:04:43,717 --> 00:04:46,786 Adiós. Guau. 117 00:04:48,455 --> 00:04:49,222 Bueno, Sr. 118 00:04:49,456 --> 00:04:51,358 Presidente, realmente lo hago tener que volver al trabajo. 119 00:04:51,358 --> 00:04:52,959 Oh, vamos, bolso Z. 120 00:04:54,194 --> 00:04:56,363 paloma z z 121 00:04:56,363 --> 00:04:59,266 z nueve, la secuela. 122 00:04:59,266 --> 00:05:01,168 No me hagas volver allí. 123 00:05:01,168 --> 00:05:02,068 No quiero ir. 124 00:05:02,068 --> 00:05:04,504 Los jueces siguen diciéndome que no. 125 00:05:04,504 --> 00:05:06,673 Mitch McConnell sigue dándome la cara b, 126 00:05:06,673 --> 00:05:08,608 lo que sea que eso signifique. 127 00:05:08,608 --> 00:05:11,578 por favor déjame quedarme aquí contigo, 128 00:05:11,578 --> 00:05:12,479 ¿bueno? 129 00:05:12,679 --> 00:05:15,849 Sólo si nos das 21 mil millones de dólares para un proyecto de vivienda 130 00:05:15,849 --> 00:05:18,685 en Reinas. ¿Estás loco? 131 00:05:18,685 --> 00:05:20,954 ¿Qué pasa si te sigo? ¿Has vuelto a Instagram? 132 00:05:20,954 --> 00:05:23,790 Es un trato hecho. y vivir de Nueva York. 133 00:05:23,790 --> 00:05:26,793 Es sábado por la noche. 134 00:05:31,698 --> 00:05:34,801 Es Saturday Night Live con 135 00:07:30,483 --> 00:07:32,118 Invitado musical. 136 00:07:32,118 --> 00:07:35,121 Katseye 137 00:07:35,989 --> 00:07:38,992 Y su anfitrión, Jalen Brunson. 138 00:07:42,796 --> 00:07:44,264 Damas y caballeros, 139 00:07:44,264 --> 00:07:52,706 Jalen Brunson 140 00:08:12,959 --> 00:08:14,728 Gracias. 141 00:08:14,728 --> 00:08:16,896 Gracias. 142 00:08:16,896 --> 00:08:19,466 Muchas gracias. 143 00:08:19,466 --> 00:08:20,834 Es genial estar aquí. 144 00:08:20,834 --> 00:08:22,068 Estoy muy emocionado. 145 00:08:22,068 --> 00:08:25,071 Ustedes probablemente puedan decir con mi voz y mi cara, 146 00:08:26,272 --> 00:08:28,508 pero esta noche Voy a acercarme al anfitrión. 147 00:08:28,508 --> 00:08:31,344 de la misma manera Me acerco al próximo partido de la final. 148 00:08:31,344 --> 00:08:32,612 Entonces los primeros tres cuartos 149 00:08:32,612 --> 00:08:35,615 del espectáculo Van a ser terribles. 150 00:08:36,583 --> 00:08:39,586 El último boceto es va a ser increíble. 151 00:08:42,155 --> 00:08:44,724 De todos modos, de todos modos, Tuve un verano bastante bueno. 152 00:08:44,724 --> 00:08:47,727 Ayudé a los Knicks a ganar Campeonato de la NBA. 153 00:08:50,697 --> 00:08:53,133 Ahora todos me habéis oído hablar de ello, 154 00:08:53,133 --> 00:08:56,136 pero no me has escuchado cantar sobre ello. 155 00:08:58,204 --> 00:08:59,472 Y obviamente no lo voy a hacer. 156 00:09:01,107 --> 00:09:03,510 Pero mira, la nueva temporada. Faltan sólo un par de semanas, 157 00:09:03,510 --> 00:09:04,978 y tengo que decir, es va a ser genial 158 00:09:04,978 --> 00:09:08,748 estar de vuelta en madison Jardín Cuadrado. 159 00:09:08,748 --> 00:09:11,251 Mirando a su alrededor como. Guau. 160 00:09:11,251 --> 00:09:12,819 Hace apenas unos meses, esto. 161 00:09:12,819 --> 00:09:15,822 Este era el lugar exacto donde Taylor y Travis se casaron. 162 00:09:17,490 --> 00:09:17,857 Y diré, 163 00:09:18,491 --> 00:09:19,626 el mas satisfactorio parte de ganar el título es 164 00:09:19,626 --> 00:09:21,928 piensa en toda la gente que dudó de mí en el camino. 165 00:09:21,928 --> 00:09:25,064 Y esta noche finalmente lo consigo. para conseguir un cierre. 166 00:09:25,064 --> 00:09:26,399 yo invité uno de mis mayores escépticos 167 00:09:26,399 --> 00:09:28,368 Aquí para disculparte en mi cara. 168 00:09:28,368 --> 00:09:31,371 Esteban Smith. 169 00:09:33,339 --> 00:09:34,707 si, 170 00:09:34,707 --> 00:09:35,975 ¿sabes qué? 171 00:09:35,975 --> 00:09:38,678 Déjame decir esto. Jalen Brunson. 172 00:09:38,678 --> 00:09:41,848 Soy lo suficientemente hombre para admitir que estaba equivocado 173 00:09:41,848 --> 00:09:44,651 cuando Nueva York Los Knickerbockers te contrataron. 174 00:09:44,651 --> 00:09:47,086 Y no pensé que tú eras la respuesta. 175 00:09:47,086 --> 00:09:49,989 Tampoco creí que podrías entregar el equipo 176 00:09:49,989 --> 00:09:54,127 para campeonatos en 1973, cuando sólo tenía cinco años. 177 00:09:55,094 --> 00:09:56,463 Lo siento. 178 00:09:56,463 --> 00:09:57,597 ¿Cuánto tiempo va a durar esto? 179 00:09:57,597 --> 00:09:58,765 Unos siete minutos más. 180 00:09:58,765 --> 00:09:59,499 Sí. Olvídalo. 181 00:09:59,499 --> 00:10:02,168 Bueno. Lo entendiste. Bueno. 182 00:10:02,168 --> 00:10:04,437 Ahora, antes de comenzar 183 00:10:04,437 --> 00:10:08,308 el programa, quería abrirlo hasta algunas preguntas de la audiencia. 184 00:10:08,308 --> 00:10:10,577 Sí. A esos cuatro hombres allá atrás. 185 00:10:10,577 --> 00:10:11,377 ¿Qué pasa Jalen? 186 00:10:11,377 --> 00:10:14,380 ¿Qué pasa Jalen? 187 00:10:23,490 --> 00:10:25,992 Gran fan, gran fan. Sí. 188 00:10:25,992 --> 00:10:27,460 ¿Pero por qué? 189 00:10:27,460 --> 00:10:29,729 ¿Por qué estás usando gafas dentro? 190 00:10:29,729 --> 00:10:31,731 Tienes razón, tienes razón. 191 00:10:31,731 --> 00:10:33,766 Yo, capitán, 192 00:10:33,766 --> 00:10:35,201 Tengo una pregunta. 193 00:10:35,201 --> 00:10:38,838 ¿Puedes salir de SNL por falta? 194 00:10:38,838 --> 00:10:40,707 No, no lo creo. 195 00:10:40,707 --> 00:10:43,576 Entonces podría estar aquí, como, todo el espectáculo. 196 00:10:43,576 --> 00:10:45,612 Lindo. 197 00:10:45,612 --> 00:10:48,781 Muy bien, ¿quién es el siguiente? 198 00:10:48,781 --> 00:10:50,550 Ah, tengo una pregunta. 199 00:10:50,550 --> 00:10:53,453 ¿Mis brazos son realmente largos? 200 00:10:53,453 --> 00:10:56,022 Son bastante largos ¿verdad? 201 00:10:56,022 --> 00:11:00,560 si, pero tienes una gran envergadura. 202 00:11:00,560 --> 00:11:05,732 Sin embargo, nunca volaré. Oh. 203 00:11:05,732 --> 00:11:07,767 Bueno. 204 00:11:07,767 --> 00:11:10,737 Siguiente pregunta. OG 205 00:11:15,475 --> 00:11:17,710 Recuerda en el cuarto juego. cuando tomaste ese tiro 206 00:11:17,710 --> 00:11:22,048 al final y te lo perdiste? 207 00:11:22,048 --> 00:11:22,916 Sí. 208 00:11:22,916 --> 00:11:26,319 ¿Recuerdas? ¿Qué pasó después? 209 00:11:26,319 --> 00:11:26,786 Sí. 210 00:11:26,953 --> 00:11:28,888 Lo inclinaste. Oh, sí. 211 00:11:28,888 --> 00:11:33,626 Eso fue asombroso. 212 00:11:33,626 --> 00:11:35,929 Bien, ¿tienes tiempo para esto? 213 00:11:35,929 --> 00:11:38,398 Una pregunta más. 214 00:11:38,398 --> 00:11:42,602 ¿Josh? Sí. 215 00:11:42,602 --> 00:11:47,240 No. Oye, hombre, Me encanta el podcast. 216 00:11:47,240 --> 00:11:50,510 ¿Es cierto que tomaste $130? millones de recortes salariales 217 00:11:50,510 --> 00:11:52,879 ¿Solo para renunciar con los Knicks? 218 00:11:52,879 --> 00:11:56,115 Sí, eso es verdad. Guau. 219 00:11:58,685 --> 00:11:59,852 Así es ese dinero 220 00:11:59,852 --> 00:12:03,356 ¿Todavía está en juego? 221 00:12:03,356 --> 00:12:06,092 No lo sé, pero Tengo una pregunta para ti. 222 00:12:06,092 --> 00:12:09,095 ¿Por qué no me haces esto? en la ceremonia de copa? 223 00:12:18,638 --> 00:12:22,942 Porque fue divertido. 224 00:12:22,942 --> 00:12:26,212 Que asi, pregunta Fue una bandeja, hermano. 225 00:12:26,212 --> 00:12:28,848 Sí, bueno, la última vez. Tuve una bandeja, tú hiciste esto. 226 00:12:36,389 --> 00:12:37,123 Ey. Oye hermano 227 00:12:37,190 --> 00:12:40,126 La IA se verá tan real porque ellos. 228 00:12:42,095 --> 00:12:44,230 Oh. Muy bien, chicos, ¿puedes subir? 229 00:12:44,230 --> 00:12:47,233 aquí, por favor? 230 00:12:52,805 --> 00:12:55,875 Tenemos un gran espectáculo para Estás esta noche. Katseye está aquí 231 00:12:55,875 --> 00:12:58,244 Quédate, estaremos en lo cierto volver 232 00:13:14,994 --> 00:13:15,962 ¡Uf! 233 00:13:16,229 --> 00:13:20,300 Hombre, esos sándwiches de Pizza Hut Realmente dio en el clavo, claro que sí. 234 00:13:20,300 --> 00:13:21,334 Pero espera. 235 00:13:21,334 --> 00:13:25,271 Oh. Mark va a entrar para el mate. 236 00:13:25,304 --> 00:13:30,143 Oh sí. 237 00:13:30,143 --> 00:13:31,678 Muy bien, estrella del baloncesto. 238 00:13:31,678 --> 00:13:35,815 Probablemente deberíamos regresar para trabajar, pero espera, antes de hacerlo. 239 00:13:36,582 --> 00:13:38,851 parece Darius tiene el balón ahora. 240 00:13:38,851 --> 00:13:41,187 Bien, ahí está. 241 00:13:41,187 --> 00:13:41,587 ¿Qué estás diciendo? 242 00:13:41,821 --> 00:13:43,256 Sólo me quedo en el reloj. 243 00:13:43,256 --> 00:13:46,259 Él dispara. 244 00:13:47,860 --> 00:13:49,462 Él falla. 245 00:13:49,462 --> 00:13:50,963 Tan cerca. Darío. 246 00:13:50,963 --> 00:13:52,498 Sí. Eso hubiera sido fantástico. 247 00:13:52,498 --> 00:13:53,366 Sí. 248 00:13:53,366 --> 00:13:54,233 Sentir como si hubiéramos sido 249 00:13:54,233 --> 00:13:57,236 hablando de eso desde hace mucho tiempo, amigo. 250 00:13:58,137 --> 00:13:59,505 De todos modos, volvamos al trabajo. 251 00:13:59,505 --> 00:14:02,308 cual es el estado ¿En el parque Thompson? 252 00:14:02,308 --> 00:14:04,043 si, presentamos una solicitud 253 00:14:04,043 --> 00:14:05,778 para una subvención federal Hace aproximadamente un mes. 254 00:14:05,778 --> 00:14:07,447 Creo que NPS acaba de respaldar 255 00:14:07,447 --> 00:14:08,081 arriba. si, 256 00:14:08,581 --> 00:14:11,084 las nuevas regulaciones son solo demasiado para que ellos puedan manejarlo. 257 00:14:11,184 --> 00:14:12,251 Pero esperen, chicos, 258 00:14:13,252 --> 00:14:13,953 resulta 259 00:14:14,053 --> 00:14:16,956 no fue El último tiro del juego. 260 00:14:17,790 --> 00:14:19,325 ¿Qué es esto ahora? 261 00:14:19,325 --> 00:14:22,328 El árbitro dijo que todavía hay Queda un segundo en el reloj. 262 00:14:24,364 --> 00:14:26,065 El invulnerable, el Darío. 263 00:14:26,065 --> 00:14:29,068 Él dispara y. 264 00:14:29,335 --> 00:14:32,338 ¡Oh! Lo perdí de nuevo. 265 00:14:32,405 --> 00:14:33,339 Lo siento, Darío. 266 00:14:33,339 --> 00:14:35,842 Parece el juego Realmente ha terminado este tiempo. 267 00:14:35,842 --> 00:14:38,811 Sí. Parece. 268 00:14:38,811 --> 00:14:41,814 Es porque se acabó el tiempo. 269 00:14:42,048 --> 00:14:44,117 Sí. Entonces, 270 00:14:44,117 --> 00:14:47,420 ¿Hay alguna manera de que podamos conseguirlo? esta cosa acelerando o. 271 00:14:47,720 --> 00:14:49,255 Yo, tengo un amigo allí. 272 00:14:49,255 --> 00:14:51,724 Puedo hacer una llamada. Pero espera. 273 00:14:51,724 --> 00:14:53,159 Darío. No. 274 00:14:53,159 --> 00:14:55,828 ustedes nunca van a ir creer esto. 275 00:14:55,828 --> 00:14:58,398 Todavía hay tiempo en el reloj. 276 00:14:58,398 --> 00:15:01,601 ¿Cómo resulta? era el horario de verano, 277 00:15:03,202 --> 00:15:06,172 así que todavía quedan dos segundos. 278 00:15:07,273 --> 00:15:10,042 Así no es el horario de verano Funciona. 279 00:15:10,042 --> 00:15:13,746 Bueno, Derek recibe el balón. atrás para un último disparo. 280 00:15:14,213 --> 00:15:15,681 Él dispara y, 281 00:15:17,917 --> 00:15:19,318 perdido de nuevo. 282 00:15:19,318 --> 00:15:19,552 Bien. 283 00:15:20,186 --> 00:15:22,255 parece como si se te acabaran los envoltorios. 284 00:15:22,255 --> 00:15:25,258 ¿Soy una perra? 285 00:15:26,592 --> 00:15:29,495 ¡Oh! Darío dispara. 286 00:15:29,495 --> 00:15:32,131 Oh. Dispara de nuevo. Aquí está. 287 00:15:32,131 --> 00:15:34,066 Una última oportunidad, Scotty. 288 00:15:34,066 --> 00:15:36,035 Ojos cerrados. 289 00:15:36,035 --> 00:15:37,470 Ojos abiertos. 290 00:15:37,470 --> 00:15:40,339 ¡Dudar! ¡Kobe! 291 00:15:40,339 --> 00:15:41,374 ¡Auge! Cierra el casillero. 292 00:15:41,374 --> 00:15:42,675 ¡Darío, detente! 293 00:15:42,675 --> 00:15:45,678 ¡Detener! Oh, 294 00:15:45,878 --> 00:15:49,248 te estás avergonzando a ti mismo, Está bien. 295 00:15:49,582 --> 00:15:52,351 Eres malo en el baloncesto, hombre. 296 00:15:52,351 --> 00:15:54,754 ¿No puedes entender eso? a través de tu pequeño cerebro de guisante 297 00:15:54,754 --> 00:15:59,992 y tu gran cabeza de culo ¿Que apestas en el baloncesto? 298 00:16:00,726 --> 00:16:03,429 no puedes coger la pelota en la canasta. 299 00:16:03,429 --> 00:16:05,698 ¿Entiendes eso? 300 00:16:05,698 --> 00:16:06,833 Pero todavía queda uno. 301 00:16:06,833 --> 00:16:09,202 Yo, Darío, 302 00:16:09,202 --> 00:16:11,270 no hay un segundo Izquierda, hombre. 303 00:16:11,270 --> 00:16:12,738 Basta. Bueno. 304 00:16:12,738 --> 00:16:15,741 Eres malo en el baloncesto. 305 00:16:16,309 --> 00:16:19,312 Lo siento, no puedo parar. 306 00:16:19,378 --> 00:16:21,781 ¿Por qué no? ¿Hombre? 307 00:16:21,781 --> 00:16:24,784 porque hay algo ustedes simplemente no lo saben. 308 00:16:25,318 --> 00:16:28,321 Mi nombre no es Darius Barcelona. 309 00:16:29,021 --> 00:16:32,024 Que no es. No, 310 00:16:32,391 --> 00:16:33,292 Soy Jalen Brunson. 311 00:16:35,795 --> 00:16:38,798 Ay dios mío. 312 00:16:40,500 --> 00:16:41,434 Eso explica por qué 313 00:16:41,434 --> 00:16:44,437 conduce un Maserati naranja neón 314 00:16:44,604 --> 00:16:47,607 y por qué lo vimos besando a la esposa de Jalen Brunson. 315 00:16:49,041 --> 00:16:52,879 Bueno, mira, solo acepté este trabajo. porque desde entonces 316 00:16:52,879 --> 00:16:56,182 Yo era un niño pequeño, fantaseo sobre trabajar en un trabajo modesto 317 00:16:57,450 --> 00:17:00,453 y golpearlo gran tiro frente a mis compañeros de trabajo. 318 00:17:00,520 --> 00:17:03,256 Pero ya eres tan famoso. 319 00:17:03,256 --> 00:17:05,424 Sólo en la NBA. 320 00:17:05,424 --> 00:17:07,660 No me importa eso. 321 00:17:07,660 --> 00:17:09,695 Me importa la oficina. 322 00:17:09,695 --> 00:17:12,698 quiero ser conocido como tirador de oficina. 323 00:17:14,133 --> 00:17:16,035 Sí, claro. 324 00:17:16,035 --> 00:17:19,038 simplemente no creo eso es algo grandioso que decir. 325 00:17:20,540 --> 00:17:22,208 No puedo, no puedo rendirme ahora. 326 00:17:22,208 --> 00:17:23,843 Juego en juego. 327 00:17:23,843 --> 00:17:26,812 ¿No puedes oír a la multitud? 328 00:17:30,149 --> 00:17:31,884 Creo que me importa. 329 00:17:31,884 --> 00:17:34,720 Sí, sí, yo también lo escucho. 330 00:17:34,720 --> 00:17:36,455 Puedo oler las palomitas de maíz. 331 00:17:36,455 --> 00:17:37,456 Creemos en ti. 332 00:17:37,456 --> 00:17:40,459 Jalen Brunson tiene derecho. 333 00:17:40,493 --> 00:17:42,361 Éste es para todas las canicas. 334 00:17:43,396 --> 00:17:46,399 Deja que dispara. 335 00:17:46,432 --> 00:17:50,570 Ah y BP 336 00:17:51,871 --> 00:17:55,508 B y T usted. 337 00:17:57,843 --> 00:18:00,713 Me debes una. 338 00:18:00,713 --> 00:18:02,748 Está bien. 339 00:18:02,748 --> 00:18:04,584 Después de una búsqueda mundial Sueño 340 00:18:04,584 --> 00:18:07,653 temporada de la academia uno te trajo a Katseye 341 00:18:07,653 --> 00:18:09,622 Ahora volvemos para la segunda temporada. 342 00:18:09,622 --> 00:18:13,726 Listo para encontrar nuestra próxima fuga ¿Grupo de chicas otra vez? 343 00:18:14,393 --> 00:18:15,461 Detalles. 344 00:18:15,461 --> 00:18:16,596 Nos preguntamos. 345 00:18:16,596 --> 00:18:19,465 puede relámpago golpear dos veces? Soy Neil Sam. 346 00:18:19,465 --> 00:18:22,735 Tengo 17 años y cuando era niño, Interpreté a la joven Nala en El León. 347 00:18:22,735 --> 00:18:23,703 Rey en Broadway. 348 00:18:23,703 --> 00:18:26,005 Pero ahora quiero ser una estrella del pop. 349 00:18:26,005 --> 00:18:27,707 Soy Ila. Tengo 16. 350 00:18:27,707 --> 00:18:30,710 He estado cantando y bailando desde que pude caminar y hablar. 351 00:18:30,743 --> 00:18:32,511 Cinco. Seis. Siete. Ocho. 352 00:18:32,511 --> 00:18:34,847 Gira las caderas y úsala. tu corona. 353 00:18:34,847 --> 00:18:35,881 Entiendo. 354 00:18:35,881 --> 00:18:36,282 Bueno. 355 00:18:36,716 --> 00:18:38,184 Si entiendo correctamente, es barriga. 356 00:18:38,184 --> 00:18:40,953 Mama. Barriguita. Pecho de golpe de pecho. 357 00:18:40,953 --> 00:18:42,989 ¿Pero luego qué? 358 00:18:42,989 --> 00:18:44,390 Nunca serán senos. 359 00:18:44,390 --> 00:18:47,460 soy duff y soy una triple amenaza. 360 00:18:47,460 --> 00:18:50,463 Natación, dibujo y magia. 361 00:18:51,263 --> 00:18:52,365 Y yo soy argyle. 362 00:18:52,365 --> 00:18:54,200 solo uso chanclas porque seguí desmayándome 363 00:18:54,200 --> 00:18:55,701 cuando intenté atarme los zapatos. 364 00:18:55,701 --> 00:18:58,938 Oye, ¿alguien puede ayudarme a cerrar la cremallera? mi pequeño sorbo? 365 00:18:58,938 --> 00:19:00,873 Ni siquiera depende de ti. 366 00:19:00,873 --> 00:19:03,709 Duffin, Margol fue testigo un atropello y fuga causado 367 00:19:03,709 --> 00:19:05,177 por un ejecutivo musical. 368 00:19:06,479 --> 00:19:10,082 Y ahora están en el programa. 369 00:19:10,082 --> 00:19:13,652 Ella arrastró a ese tipo por dos cuadras. 370 00:19:13,652 --> 00:19:14,820 ¿A quién le importa? 371 00:19:14,820 --> 00:19:16,856 TBH, pensé en Sueño La academia era una escuela. 372 00:19:16,856 --> 00:19:19,125 donde aprendes cómo controlar los sueños. 373 00:19:19,125 --> 00:19:21,527 Pero claro, seré una estrella del pop. 374 00:19:21,527 --> 00:19:22,795 Entonces chicas. 375 00:19:22,795 --> 00:19:26,632 Para el nombre del grupo final, estamos entre cola de zorra 376 00:19:26,632 --> 00:19:28,167 y Tigresa. 377 00:19:28,167 --> 00:19:29,602 Eso es lindo. ¿Qué pasa con el nudillo de alce? 378 00:19:29,602 --> 00:19:30,903 Sin sexo avatar. 379 00:19:30,903 --> 00:19:32,038 Ustedes no están eligiendo el nombre. 380 00:19:32,038 --> 00:19:33,672 Cuervo. 381 00:19:33,672 --> 00:19:35,841 Cuervo. 382 00:19:35,841 --> 00:19:36,409 Sólo canta. 383 00:19:36,475 --> 00:19:37,576 No es tema de discusión. 384 00:19:37,576 --> 00:19:39,245 ¿Qué es esa cosa que haces? tu nombre personal? 385 00:19:39,245 --> 00:19:40,680 Todos ustedes hablando sobre una comida favorita? 386 00:19:40,680 --> 00:19:42,114 Además de la calle en la que creciste. 387 00:19:42,114 --> 00:19:44,917 Orfanato del tomate. 388 00:19:44,917 --> 00:19:46,786 Cuando mi mamá estaba en el hospital, 389 00:19:46,786 --> 00:19:49,789 comencé a cantar para hacerla sentir mejor. 390 00:19:49,789 --> 00:19:51,524 Un médico me filmó cantando. 391 00:19:51,524 --> 00:19:53,926 El vídeo se volvió viral. Oh, tuve un sueño. 392 00:19:53,926 --> 00:19:56,662 Me cortó el pelo una araña. ¿Es esa una buena historia? 393 00:19:56,662 --> 00:20:00,666 Estamos formando equipos para la canción. desafío de escritura. 394 00:20:00,666 --> 00:20:02,034 El grupo A será Neil. 395 00:20:02,034 --> 00:20:04,670 Así que Jamie y Emily 396 00:20:05,171 --> 00:20:06,172 y grupo B 397 00:20:06,172 --> 00:20:09,408 Serán Duff, Margol e Isla. 398 00:20:09,408 --> 00:20:10,976 Oh, Dios. 399 00:20:10,976 --> 00:20:13,145 Bueno, supongo que soy visual. Bueno. 400 00:20:13,145 --> 00:20:15,848 Estaba pensando en algo como olas del océano. 401 00:20:15,848 --> 00:20:18,684 Grítame. Grazie. 402 00:20:18,684 --> 00:20:20,152 Oh. Eso es bueno. 403 00:20:20,152 --> 00:20:23,722 Estaba pensando tal vez algo como 404 00:20:23,722 --> 00:20:25,424 La cuna de Newton. 405 00:20:25,424 --> 00:20:27,159 ¿La cuna de Newton? 406 00:20:27,159 --> 00:20:28,828 Ven y tómame. 407 00:20:28,828 --> 00:20:32,264 No, solo voy a venir y consíguelo. 408 00:20:32,264 --> 00:20:33,866 El nuevo día es genial. 409 00:20:33,866 --> 00:20:36,402 Vamos, levántate. 410 00:20:36,402 --> 00:20:38,237 ¿Venir y conseguir qué? 411 00:20:38,237 --> 00:20:40,506 No puedo creer que esté diciendo esto. pero Duff y Argyle 412 00:20:40,506 --> 00:20:43,275 Realmente me han gustado. Son como mis hermanas mayores. 413 00:20:43,275 --> 00:20:46,979 Si mi hermana mayor hablara Dothraki, el 414 00:20:46,979 --> 00:20:50,216 aquí para anunciar el ganador grupo, nuestra Academia de Sueños 415 00:20:50,216 --> 00:20:54,487 campeones de la primera temporada Katseye 416 00:20:54,487 --> 00:20:56,822 Oh. ¿Quiénes son estas niñas? 417 00:20:56,822 --> 00:20:59,692 Hola, íconos. Quedamos cautivados por todos ustedes. 418 00:20:59,692 --> 00:21:01,694 El atletismo, el talento. 419 00:21:01,694 --> 00:21:03,829 Sea lo que sea esto. 420 00:21:03,829 --> 00:21:06,499 Pero más que nada, tus canciones. 421 00:21:06,499 --> 00:21:08,734 por favor disfruta del video musical global 422 00:21:08,734 --> 00:21:11,871 debut del ganador grupo de chicas que nos presenta. 423 00:21:19,078 --> 00:21:22,314 ♪ ESTOY EN LA MATINÉ DE AMC 424 00:21:22,314 --> 00:21:23,315 EL GATO Y EL BOTIN ♪ 425 00:21:23,315 --> 00:21:24,817 ♪ ME GUSTAN MIS ENSALADAS 426 00:21:24,817 --> 00:21:25,818 PESADO EN EL CRUTON 427 00:21:25,818 --> 00:21:27,052 CRUTON ♪ 428 00:21:27,052 --> 00:21:28,320 ♪ ME GUSTAN MIS TORTUGAS ADOLESCENTES 429 00:21:28,320 --> 00:21:30,322 Y UN PEQUEÑO MUTANTE ♪ 430 00:21:30,322 --> 00:21:31,323 ♪ ME GUSTAN MIS HIGOS COMO 431 00:21:31,323 --> 00:21:32,324 ME GUSTA MI CUNA 432 00:21:32,324 --> 00:21:33,559 NEWTON NEWTON ♪ 433 00:21:33,559 --> 00:21:34,794 ♪ CUNA DE NEWTON 434 00:21:34,794 --> 00:21:36,061 CUNA DE NEWTON 435 00:21:36,061 --> 00:21:37,830 VEN Y CONSIGUELO 436 00:21:37,830 --> 00:21:39,331 CUNA DE NEWTON ♪ 437 00:21:39,331 --> 00:21:41,066 ♪ CUNA DE NEWTON 438 00:21:41,066 --> 00:21:42,568 CUNA DE NEWTON ♪ 439 00:21:42,568 --> 00:21:44,170 [ Aplausos y aplausos ] 440 00:21:53,145 --> 00:21:53,679 Está bien. 441 00:21:53,979 --> 00:21:55,815 quiero para agradecerles a todos por estar aquí. 442 00:21:55,815 --> 00:21:59,485 Sé que es difícil, pero Eres muy valiente para hacer esto. 443 00:21:59,485 --> 00:22:03,455 Y el primer paso es admitir que hay un problema. 444 00:22:03,455 --> 00:22:06,926 Muy bien, Brian, ¿Quieres que empecemos? 445 00:22:08,894 --> 00:22:10,696 Seguro. Hola. 446 00:22:10,696 --> 00:22:12,965 Soy Brian. 447 00:22:12,965 --> 00:22:13,999 Oh, hombre. 448 00:22:13,999 --> 00:22:15,701 Me cuesta decirlo. 449 00:22:15,701 --> 00:22:16,836 Está bien. Brian. 450 00:22:16,836 --> 00:22:19,939 Puedes hacer esto. 451 00:22:19,939 --> 00:22:21,674 Mi chica fue llevada al escenario. 452 00:22:21,674 --> 00:22:25,377 en el Chris Brown y gira de Usher. 453 00:22:25,377 --> 00:22:26,946 Hola Brian. 454 00:22:26,946 --> 00:22:32,418 Entonces, sí, Diane y yo tenemos estado casado durante tres años. 455 00:22:32,418 --> 00:22:33,719 Nunca tuve ningún problema. 456 00:22:33,719 --> 00:22:37,423 Y luego para nuestro aniversario, ella me sorprendió con dos 457 00:22:37,423 --> 00:22:41,560 primera fila entradas para ver a usher y CB. 458 00:22:41,560 --> 00:22:42,561 Entonces fue bastante divertido. 459 00:22:42,561 --> 00:22:44,263 Ya sabes, el baile y ellos rasgando 460 00:22:44,263 --> 00:22:46,265 abrirles la camisa y todo eso. 461 00:22:46,265 --> 00:22:48,634 Y luego seis canciones en Hershey 462 00:22:48,634 --> 00:22:53,706 salta del escenario, colgando la maldita cereza. 463 00:22:53,706 --> 00:22:56,675 mirando cayendo en la boca de alguna dama. 464 00:22:56,675 --> 00:23:01,280 Y luego de repente Diane tiene muchísima hambre. 465 00:23:01,280 --> 00:23:02,014 Está bien. 466 00:23:02,014 --> 00:23:04,183 Respira, Brian. Respirar. 467 00:23:04,183 --> 00:23:09,188 Sólo digo, las cerezas están fuera de temporada. 468 00:23:09,188 --> 00:23:11,991 ¿De dónde sacaste esa respuesta? 469 00:23:11,991 --> 00:23:14,593 Está bien, Démosle un respiro a Brian. 470 00:23:14,593 --> 00:23:16,929 ¿Quieres ir a repostar? 471 00:23:16,929 --> 00:23:18,163 Seguro. Sí. 472 00:23:18,163 --> 00:23:18,864 Soy Felipe, 473 00:23:19,398 --> 00:23:23,535 y mi chica fue llevada al escenario en la gira de Chris Brown Usher 474 00:23:23,535 --> 00:23:25,471 Me encanta. 475 00:23:25,471 --> 00:23:27,406 quiero decir, Ni siquiera estuve en el concierto. 476 00:23:27,406 --> 00:23:30,309 Compré boletos para mi chica. y sus amigos. 477 00:23:30,309 --> 00:23:32,645 Ella llega a casa y yo digo, ¿cómo estuvo? 478 00:23:32,645 --> 00:23:34,813 Ella dice, bien. 479 00:23:34,813 --> 00:23:37,383 Y ella va y toma una burbuja. bañarse con ella 480 00:23:37,383 --> 00:23:40,886 Theragun. 481 00:23:40,886 --> 00:23:43,622 A la mañana siguiente, abre TikTok. 482 00:23:43,622 --> 00:23:48,494 Veo a mi chica atada a un poste que gira como shwarma. 483 00:23:48,494 --> 00:23:49,028 Y ahí está el Sr. 484 00:23:49,361 --> 00:23:51,997 ventoso, sin camisa, empapado de sudor. 485 00:23:51,997 --> 00:23:54,233 mis ojos de niña están en la parte posterior de su cabeza. 486 00:23:54,233 --> 00:23:57,002 como ella es tratando de ver nuestros recuerdos. 487 00:23:57,002 --> 00:23:59,238 Oh, lo siento mucho, Phillip. 488 00:23:59,238 --> 00:24:02,741 El vídeo tiene 123.000 me gusta. 489 00:24:02,741 --> 00:24:05,044 El comentario principal dice que pagues por ella. 490 00:24:05,044 --> 00:24:07,713 Hombre. Todos ustedes. 491 00:24:07,713 --> 00:24:10,416 Tengo a este hombre. 492 00:24:12,351 --> 00:24:15,621 Bueno, gasté $1,200 en que se encuentran y saludan. 493 00:24:15,621 --> 00:24:18,624 Nunca esperé que ella realmente saludame. 494 00:24:21,994 --> 00:24:23,796 Eres valiente. 495 00:24:23,796 --> 00:24:26,165 Eres muy valiente. 496 00:24:26,165 --> 00:24:27,466 Lo siento. 497 00:24:27,466 --> 00:24:29,768 Tengo una pregunta. Para mí. 498 00:24:29,768 --> 00:24:31,136 Seguro. Micro. Adelante. 499 00:24:31,136 --> 00:24:35,040 Si Dios es real, 500 00:24:35,040 --> 00:24:38,344 ¿Por qué crearía talentos? piel clara. 501 00:24:38,344 --> 00:24:39,511 Está bien, está bien. Fácil. 502 00:24:39,511 --> 00:24:39,845 Vamos. 503 00:24:39,978 --> 00:24:44,683 Supongamos eso. 504 00:24:44,683 --> 00:24:46,285 Sí, sí estoy de acuerdo. 505 00:24:46,285 --> 00:24:50,189 Sigamos adelante, Chris. 506 00:24:50,189 --> 00:24:52,725 Sí. Hola. Soy Chris. 507 00:24:52,725 --> 00:24:55,527 Hola, soy Chris. 508 00:24:55,527 --> 00:24:56,562 Datos. Mujer negra. 509 00:24:56,562 --> 00:24:58,864 ellos dijeron 510 00:24:58,864 --> 00:25:00,065 será divertido 511 00:25:00,065 --> 00:25:01,567 Ellos han dicho. 512 00:25:01,567 --> 00:25:02,401 Y es. 513 00:25:02,401 --> 00:25:06,271 Me encanta una reina. 514 00:25:06,271 --> 00:25:08,107 Todo lo que digo es, 515 00:25:08,107 --> 00:25:10,909 este tipo de cosas no suceden en el concierto de Noah Kahan. 516 00:25:14,546 --> 00:25:15,948 Muy bien. 517 00:25:15,948 --> 00:25:17,950 Bueno. ¿Quién es el siguiente? 518 00:25:17,950 --> 00:25:19,585 Hola Dana. 519 00:25:19,585 --> 00:25:21,487 Hola. 520 00:25:21,487 --> 00:25:22,788 Ujier. Raimundo. Joroba seca. 521 00:25:22,788 --> 00:25:25,391 Mi esposa embarazada. Muy duro. 522 00:25:25,391 --> 00:25:28,594 Tuvo trillizos. 523 00:25:28,594 --> 00:25:30,763 cuando salieron y ni siquiera lloraron. 524 00:25:30,763 --> 00:25:31,930 Simplemente se fueron. 525 00:25:31,930 --> 00:25:34,533 Celda. Cárcel y cárcel. 526 00:25:34,533 --> 00:25:38,036 Y yo dije, no. 527 00:25:38,036 --> 00:25:41,040 Maldito Usher 528 00:25:41,040 --> 00:25:47,613 ♪♪ 529 00:25:47,613 --> 00:25:54,319 ♪♪ 530 00:25:54,319 --> 00:25:56,688 >>> GRAN JUEGO DE ANOCHE, 531 00:25:56,688 --> 00:25:56,989 JAKE. 532 00:25:57,289 --> 00:25:58,791 DOMINASTE EL SUR ALTO. 533 00:25:58,791 --> 00:26:00,759 >> ¿VISTO A LOS SCOUTS EN EL 534 00:26:00,759 --> 00:26:01,093 SOPORTES? 535 00:26:01,427 --> 00:26:03,228 VAS DIRECTO AL 536 00:26:03,228 --> 00:26:03,529 PROS. 537 00:26:03,662 --> 00:26:04,463 >> GRACIAS CHICOS. 538 00:26:04,463 --> 00:26:06,965 PARA MÍ, LA "B" DEL BALONCESTO 539 00:26:06,965 --> 00:26:08,033 SIGNIFICA "HERMANOS". 540 00:26:08,033 --> 00:26:09,668 >> ¡OH, QUE EQUIPO! 541 00:26:09,668 --> 00:26:10,969 >> ENTRA. 542 00:26:10,969 --> 00:26:12,304 >> Mmm, lo siento. 543 00:26:12,304 --> 00:26:14,840 ME ACABA DE TRANSFERIR AQUÍ. 544 00:26:14,840 --> 00:26:15,607 Y ME PREGUNTA SI PODRIA 545 00:26:15,607 --> 00:26:16,942 QUIZÁS ÚNASE A USTEDES. 546 00:26:16,942 --> 00:26:19,144 >> LO SIENTO, BUD. 547 00:26:19,144 --> 00:26:20,112 ESTAMOS COMPLETOS. 548 00:26:20,112 --> 00:26:20,512 >> SÍ. 549 00:26:20,579 --> 00:26:24,783 Patea rocas, amigo. 550 00:26:24,783 --> 00:26:29,254 >> GRACIAS DE TODOS MODOS. 551 00:26:29,254 --> 00:26:30,556 >> CHICOS. 552 00:26:30,556 --> 00:26:31,557 ¡GUAU! 553 00:26:31,557 --> 00:26:34,426 TODOS MERECEMOS UN TIRO. 554 00:26:34,426 --> 00:26:38,063 ¿SUP, HOMBRE? 555 00:26:38,063 --> 00:26:39,298 SOY JAKE. 556 00:26:39,298 --> 00:26:40,032 POR SUPUESTO QUE PUEDES JUGAR CON NOSOTROS. 557 00:26:40,032 --> 00:26:42,034 PERO SEPA ESTO. 558 00:26:42,034 --> 00:26:42,768 AQUÍ EN NORTH HIGH, TIENES QUE 559 00:26:42,768 --> 00:26:45,270 DALO TODO LO QUE TIENES. 560 00:26:45,270 --> 00:26:45,771 >> OH, SÍ. 561 00:26:45,871 --> 00:26:48,707 ESTO VA A ESTAR BUENO. 562 00:26:48,707 --> 00:26:50,909 ¡JA JA! 563 00:26:50,909 --> 00:26:52,878 ♪ EN ESTE EQUIPO 564 00:26:52,878 --> 00:26:54,680 LO DAMOS TODO SÍ 565 00:26:54,680 --> 00:26:56,148 ES MEJOR QUE CREAS 566 00:26:56,148 --> 00:27:00,385 ESTO ES BALONCESTO ♪ 567 00:27:00,385 --> 00:27:01,887 ♪ PASEME LA PELOTA 568 00:27:01,887 --> 00:27:02,387 NUTTIN PERO NET 569 00:27:02,387 --> 00:27:03,155 PONTE EN TU CARA 570 00:27:03,155 --> 00:27:03,889 Y ENTONCES FALSO LA IZQUIERDA ♪ 571 00:27:03,889 --> 00:27:04,456 ♪ TENGO LO QUE SE NECESITA 572 00:27:04,456 --> 00:27:05,124 AUN NO HE EMPEZADO 573 00:27:05,124 --> 00:27:08,861 PORQUE ESTO ES BALONCESTO ♪ 574 00:27:08,861 --> 00:27:10,395 ♪ PÁSAMELO 575 00:27:10,395 --> 00:27:11,363 Y SÉ LO QUE TENGO 576 00:27:11,363 --> 00:27:12,397 PON EL EQUIPO EN MI ESPALDA 577 00:27:12,397 --> 00:27:13,866 ENTONCES TOMO EL DISPARO ♪ 578 00:27:13,866 --> 00:27:16,902 ¡Ay! 579 00:27:16,902 --> 00:27:19,104 [RISAS] 580 00:27:19,104 --> 00:27:23,275 >> OH, OK, NO HAY PROBLEMA. 581 00:27:23,275 --> 00:27:25,010 ♪ TOMA EL DISPARO -- 582 00:27:25,010 --> 00:27:28,180 TOMAR-- 583 00:27:28,180 --> 00:27:29,882 TOMA EL DISPARO 584 00:27:29,882 --> 00:27:33,886 TOMA EL DISPARO ♪ 585 00:27:33,886 --> 00:27:34,419 POR FAVOR. 586 00:27:34,419 --> 00:27:35,154 POR FAVOR. 587 00:27:35,154 --> 00:27:35,787 ♪ TOMA EL ♪ 588 00:27:35,787 --> 00:27:36,922 >> OH, DIOS MÍO, JAKE, JAKE. 589 00:27:36,922 --> 00:27:41,160 >> BIEN. 590 00:27:41,160 --> 00:27:45,164 ESTÁ BIEN. 591 00:27:45,164 --> 00:27:45,797 SEÑOR. CHICO NUEVO, BUENOS BLOQUES. 592 00:27:45,864 --> 00:27:46,532 PERO EL BALONCESTO NO SE TRATA SÓLO 593 00:27:46,532 --> 00:27:46,865 DEFENSA. 594 00:27:46,999 --> 00:27:48,166 SE TRATA DEL CORAZÓN. 595 00:27:48,166 --> 00:27:48,901 VAMOS CHICOS. 596 00:27:48,901 --> 00:27:56,942 MOSTRÉMOSLE CÓMO SE HACE. 597 00:27:56,942 --> 00:27:57,709 ♪ EQUIPO TENGO MI PELOTA Y TENGO 598 00:27:57,709 --> 00:28:01,213 MI ♪ 599 00:28:01,213 --> 00:28:01,547 >> ¡OH! 600 00:28:01,547 --> 00:28:05,250 >> JUEGO ENCENDIDO. 601 00:28:18,497 --> 00:28:22,467 >> ¡OH, MI TOBILLO! 602 00:28:22,467 --> 00:28:23,402 >> DISCULPE. 603 00:28:23,402 --> 00:28:23,869 BESAR LA PELOTA. 604 00:28:23,869 --> 00:28:24,536 >> LO ESTOY INTENTANDO. 605 00:28:24,536 --> 00:28:25,103 >> LLÁMAME PAPÁ AHORA. 606 00:28:25,170 --> 00:28:27,773 >> ¿DE DÓNDE VIENES? 607 00:28:27,773 --> 00:28:28,574 >> ESO, ESO FUE ENCENDIDO COMO EL INFIERNO, 608 00:28:28,574 --> 00:28:31,276 ¡BRU! 609 00:28:31,276 --> 00:28:32,010 >> NUNCA TE ESCUCHÉ HABLAR COMO 610 00:28:32,010 --> 00:28:33,779 ESO. 611 00:28:33,779 --> 00:28:34,546 >> NO SABÍA BALONCESTO 612 00:28:34,546 --> 00:28:37,549 PODRÍA SER COMO NO GAY. 613 00:28:37,549 --> 00:28:37,950 [RISAS] 614 00:28:38,183 --> 00:28:38,784 >> ¿QUÉ SE SUPONE QUE DEBO HACER? 615 00:28:38,784 --> 00:28:39,785 ERES NUESTRO MEJOR JUGADOR. 616 00:28:39,785 --> 00:28:40,285 >> LO SÉ. 617 00:28:40,285 --> 00:28:43,055 QUIZÁS... YA NO. 618 00:28:43,055 --> 00:28:44,556 ♪ DESDE QUE ERA PEQUEÑO ♪ 619 00:28:44,556 --> 00:28:46,258 ¡OH DIOS! 620 00:28:46,258 --> 00:28:47,025 Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, 621 00:28:47,025 --> 00:28:52,264 ¡AY! 622 00:28:52,264 --> 00:28:53,031 ¿CÓMO? 623 00:28:53,031 --> 00:28:56,301 ¿POR QUÉ? 624 00:28:56,301 --> 00:28:57,703 SOLO DAME 30 SEGUNDOS PARA CONSEGUIR 625 00:28:57,703 --> 00:28:58,270 ¡A MIS PIES, POR FAVOR! 626 00:28:58,270 --> 00:28:59,304 ¡POR FAVOR! 627 00:28:59,304 --> 00:29:04,810 ¡DIOS! 628 00:29:04,810 --> 00:29:05,811 ESTE ES REALMENTE UN BUEN MOMENTO PARA 629 00:29:05,811 --> 00:29:07,846 DECIRLES CHICOS QUE NI SIQUIERA ME IMPORTA 630 00:29:07,846 --> 00:29:11,750 YA SOBRE EL BALONCESTO. 631 00:29:11,750 --> 00:29:12,651 ASÍ ES. 632 00:29:12,651 --> 00:29:14,686 DECIDÍ QUE ESTOY HACIENDO UN MUSICAL. 633 00:29:14,686 --> 00:29:15,387 PORQUE ME HE ENAMORADO. 634 00:29:15,387 --> 00:29:18,924 >> ¡JAKE! 635 00:29:21,093 --> 00:29:22,628 >> JESSICAS. 636 00:29:22,628 --> 00:29:24,563 ♪ LA MIRADA EN TUS OJOS 637 00:29:24,563 --> 00:29:26,398 CUANDO ESTAMOS JUNTOS ♪ 638 00:29:26,398 --> 00:29:27,132 ♪ ESTE AMOR LOCO SERÁ 639 00:29:27,132 --> 00:29:30,602 CON NOSOTROS PARA SIEMPRE ♪ 640 00:29:30,602 --> 00:29:32,871 ♪ UNA ROSA COMO TÚ 641 00:29:32,871 --> 00:29:33,872 SOLO FLORES TAN ÚNICAS ♪ 642 00:29:33,872 --> 00:29:35,607 >> ¿QUÉ DEMONIOS? 643 00:29:35,607 --> 00:29:37,109 ♪ BEBÉ, VAMOS JUNTOS 644 00:29:37,109 --> 00:29:40,112 PORQUE ESTO DEBE SER ♪ 645 00:29:40,112 --> 00:29:48,220 ♪ OOH OOH ♪ 646 00:29:48,220 --> 00:29:51,123 ♪ VEN CHICA OH SÍ, NO ÉL PERO 647 00:29:51,123 --> 00:29:51,456 YO ♪ 648 00:29:51,790 --> 00:29:52,290 >> SÍ, CREO QUE VOY A 649 00:29:52,290 --> 00:29:53,492 CONÉCTATE CON ESTE TIPO. 650 00:29:53,492 --> 00:29:54,259 >> PARA, PARA. 651 00:29:54,259 --> 00:29:54,726 YO VEO ESO. 652 00:29:54,826 --> 00:29:56,161 PERO OYE, ANTES DE HACERLO. 653 00:29:56,161 --> 00:30:00,065 ¡BALDE! 654 00:30:00,065 --> 00:30:02,668 [ Aplausos y aplausos ] 655 00:30:04,369 --> 00:30:05,570 >>> HOLA. 656 00:30:05,570 --> 00:30:07,673 NOSOTROS... NO... PUEDO ESCUCHARTE AHORA. 657 00:30:07,673 --> 00:30:08,407 SÍ, MI PADRE FUE ÚLTIMO INGRESADO 658 00:30:08,407 --> 00:30:08,774 NOCHE. 659 00:30:08,774 --> 00:30:11,510 CAYÓ. 660 00:30:11,510 --> 00:30:12,744 ESTOY INTENTANDO LLEGAR A SU HOSPITAL 661 00:30:12,744 --> 00:30:13,045 HABITACIÓN. 662 00:30:13,412 --> 00:30:14,780 NO, NO, NO... OH, DIOS MÍO, 663 00:30:14,780 --> 00:30:16,181 ME PONIERON EN ESPERA OTRA VEZ. 664 00:30:16,181 --> 00:30:18,150 >> ESTARÁ BIEN, CARIÑO, 665 00:30:18,150 --> 00:30:19,551 NOS VOLVERÁN A RESERVAR EN OTRO 666 00:30:19,551 --> 00:30:19,985 VUELO PRONTO. 667 00:30:20,218 --> 00:30:22,954 >> MI PAPÁ ESTÁ EN EL HOSPITAL, 668 00:30:22,954 --> 00:30:23,255 CLARK. 669 00:30:23,522 --> 00:30:26,558 NECESITO LLEGAR A CASA YA. 670 00:30:26,558 --> 00:30:27,893 DEBERÍAMOS HABER VOLADO DELL DELTA, 671 00:30:27,893 --> 00:30:29,895 PERO QUERÍAS AHORRAR DINERO Y 672 00:30:29,895 --> 00:30:33,632 COMPRAR BOLETOS EN UNA AEROLÍNEA JANKY. 673 00:30:33,632 --> 00:30:37,235 >> AI CHIHUAHUA AIRLINES NO LO ES 674 00:30:37,235 --> 00:30:37,569 JANKY. 675 00:30:37,869 --> 00:30:39,237 >> ¿PUEDES ACTUALIZARME SOBRE MI 676 00:30:39,237 --> 00:30:40,372 ¿CONDICIÓN DEL PADRE, POR FAVOR? 677 00:30:40,372 --> 00:30:42,774 >> ¡OOOOOHHHHH! 678 00:30:42,774 --> 00:30:45,844 ¡AY DAVID! 679 00:30:45,844 --> 00:30:47,245 ESTAS SILLAS DE MASAJE SON UN JUEGO 680 00:30:47,245 --> 00:30:50,816 CAMBIADOR PARA VIAJES DE NEGOCIOS. 681 00:30:50,816 --> 00:30:52,451 NO QUIERO QUE ESTA ESCALA 682 00:30:52,451 --> 00:30:52,884 FIN, DAVID. 683 00:30:52,884 --> 00:30:58,023 >> ¡OH! 684 00:30:58,023 --> 00:30:58,924 AMÉN, PATRICIO. 685 00:30:58,924 --> 00:30:59,958 >>¡DAVID! 686 00:30:59,958 --> 00:31:01,860 EL FRAGUADO DEL TEJIDO PROFUNDO ES 687 00:31:01,860 --> 00:31:04,329 DESTRUYENDO MI NUDO, DAVID, ¡OH! 688 00:31:04,329 --> 00:31:06,531 >> SALGA, PATRICK, OOH. 689 00:31:06,531 --> 00:31:09,000 >> LO SIENTO, ES UN POCO RUIDOSO 690 00:31:09,000 --> 00:31:10,802 AQUÍ, ¿PUEDES REPETIR ESO? 691 00:31:10,802 --> 00:31:12,471 >> OH, PATRICIO. 692 00:31:12,471 --> 00:31:14,072 ESTE MOTOR RODANTE 693 00:31:14,072 --> 00:31:14,506 DEVASTADORA. 694 00:31:14,506 --> 00:31:14,873 >> LO SÉ. 695 00:31:15,207 --> 00:31:17,242 EL ROLLO ES MÁS DURO QUE EL PROFUNDO 696 00:31:17,242 --> 00:31:17,876 TEJIDO, DAVID. 697 00:31:17,943 --> 00:31:19,678 SE DIRIGE DIRECTO A MI GRANDE 698 00:31:19,678 --> 00:31:20,078 NUDO, DAVID. 699 00:31:20,145 --> 00:31:22,214 ¡TENGO MIEDO, DAVID! 700 00:31:22,214 --> 00:31:22,614 [RISAS] 701 00:31:22,748 --> 00:31:23,181 >> SÉ VALIENTE, PATRICIO. 702 00:31:23,181 --> 00:31:25,584 >>¡DAVID! 703 00:31:25,584 --> 00:31:30,689 ¡OOHHHH! 704 00:31:30,689 --> 00:31:31,723 ¡OH! 705 00:31:31,723 --> 00:31:36,495 [RISAS] 706 00:31:36,495 --> 00:31:36,828 ¡OOOHHH! 707 00:31:37,195 --> 00:31:39,131 >> NO, NO, NO VOY A HACER ESO 708 00:31:39,131 --> 00:31:39,464 SONIDOS. 709 00:31:39,831 --> 00:31:41,500 SON DOS HOMBRES EN SILLAS DE MASAJE. 710 00:31:41,500 --> 00:31:44,736 >> ¡OOHHHH! 711 00:31:44,736 --> 00:31:45,137 [RISAS] 712 00:31:45,404 --> 00:31:45,871 >> LO SIENTO, LO SIENTO, QUE 713 00:31:45,871 --> 00:31:48,673 ¿DIJISTE? 714 00:31:48,673 --> 00:31:49,441 ¿ES RESPONSABLE O NO? 715 00:31:49,441 --> 00:31:56,248 >> ¡OH, DIOS MÍO! 716 00:31:56,248 --> 00:31:56,648 ¡AAHHHH! 717 00:31:56,748 --> 00:31:58,483 >> OOH, DIABLOS, SÍ. 718 00:31:58,483 --> 00:31:58,984 >> ¡SÍ! 719 00:31:58,984 --> 00:32:00,185 >> Oye, oye. 720 00:32:00,185 --> 00:32:00,819 ¿QUÉ DEMONIOS ESTÁ PASANDO? 721 00:32:00,819 --> 00:32:04,089 [RISAS] 722 00:32:04,089 --> 00:32:06,124 ¿CON TUS GEMIDOS PORNO? 723 00:32:06,124 --> 00:32:07,058 ESTE ES EL AEROPUERTO DE DENVER, NO 724 00:32:07,058 --> 00:32:08,126 UN DORMITORIO. 725 00:32:08,126 --> 00:32:09,861 >> BIEN, NI NI ERA CONSCIENTE DE YO 726 00:32:09,861 --> 00:32:11,029 ESTABA HACIENDO SONIDOS. 727 00:32:11,029 --> 00:32:11,663 PIDO DISCULPAS. 728 00:32:11,663 --> 00:32:12,264 >> ¡OH! 729 00:32:12,264 --> 00:32:14,599 ¡OH! 730 00:32:14,599 --> 00:32:16,968 >> ESTAMOS DE VIAJE DE TRABAJO. 731 00:32:16,968 --> 00:32:18,937 HEMOS ESTADO EN UN REGIONAL ESTRELLADO 732 00:32:18,937 --> 00:32:20,839 VUELOS DE CONEXIÓN TODO EL DÍA, SEÑOR. 733 00:32:20,839 --> 00:32:24,176 >> HICIMOS DE BOSTON A PITTSBURGH. 734 00:32:24,176 --> 00:32:25,710 >> ¡MMH! 735 00:32:25,710 --> 00:32:26,812 >> PITTSBURGH A PROVIDENCIA. 736 00:32:26,812 --> 00:32:27,145 >> ¡MMH! 737 00:32:27,379 --> 00:32:30,715 >> DE PROVIDENCIA A DENVER. 738 00:32:30,715 --> 00:32:32,751 NUESTRO ÚLTIMO ES DE DENVER A TAMPA 739 00:32:32,751 --> 00:32:33,051 BAHÍA. 740 00:32:33,452 --> 00:32:33,985 >> ESA ES LA PEOR RUTA QUE HE 741 00:32:33,985 --> 00:32:34,553 JAMÁS ESCUCHADO EN MI VIDA. 742 00:32:34,553 --> 00:32:37,122 [RISAS] 743 00:32:37,122 --> 00:32:38,957 MIRA, PUEDES DISFRUTAR DE LAS SILLAS. 744 00:32:38,957 --> 00:32:40,025 Simplemente deja de gemir. 745 00:32:40,025 --> 00:32:41,326 ESTAMOS RECIBIENDO QUEJAS DE 746 00:32:41,326 --> 00:32:42,260 LAS MUJERES EN LO RARO 747 00:32:42,260 --> 00:32:42,828 SILLAS DE LACTANCIA. 748 00:32:42,828 --> 00:32:45,063 [RISAS] 749 00:32:45,063 --> 00:32:47,566 >> DAVID, DAVID, ES - ES 750 00:32:47,566 --> 00:32:48,200 ¡CAMBIANDO A PICAR, DAVID! 751 00:32:48,200 --> 00:32:52,103 >> ¡OH! 752 00:32:52,103 --> 00:32:52,838 ¡OH! 753 00:32:52,838 --> 00:32:53,572 ¡Diablos, sí! 754 00:32:53,572 --> 00:32:54,539 >> SÍ. 755 00:32:54,539 --> 00:32:56,208 >> ¡OH DIOS, SÍ! 756 00:32:56,208 --> 00:32:58,109 >> ¡OH, OH, DAVID, DAVID! 757 00:32:58,109 --> 00:32:58,810 ES... ES... ES DEMASIADO 758 00:32:58,810 --> 00:33:01,112 ¡PARA MÍ! 759 00:33:01,112 --> 00:33:01,513 [RISAS] 760 00:33:01,580 --> 00:33:03,582 ¡DAVID, MÍRAME! 761 00:33:03,582 --> 00:33:04,349 >> NO PUEDO, PATRICIO. 762 00:33:04,349 --> 00:33:06,284 >> ¡MÍRAME A LOS OJOS, DAVID! 763 00:33:06,284 --> 00:33:06,852 >> NO PUEDO, PATRICIO. 764 00:33:06,852 --> 00:33:07,853 >> ¡MÍRAME, DAVID! 765 00:33:07,853 --> 00:33:10,155 >> NO PUEDO. 766 00:33:10,155 --> 00:33:10,856 >> DAVID, SE VA A ROMPER 767 00:33:10,856 --> 00:33:14,326 ¡YO! 768 00:33:14,326 --> 00:33:14,626 ¡AGHH! 769 00:33:14,993 --> 00:33:16,294 >> DEJA QUE TE ROMPA, PATRICK. 770 00:33:16,294 --> 00:33:17,762 >> BIEN, ¿PUEDES BAJAR EL 771 00:33:17,762 --> 00:33:18,630 ¿VOLUMEN, POR FAVOR? 772 00:33:18,630 --> 00:33:19,664 EL HOSPITAL ME COLGÓ 773 00:33:19,664 --> 00:33:21,199 PORQUE PENSARON QUE YO ERA 774 00:33:21,199 --> 00:33:21,733 TENER SEXO. 775 00:33:21,900 --> 00:33:22,934 >> SÍ, Y NO LO FUIMOS, Y NOSOTROS 776 00:33:22,934 --> 00:33:23,468 NO LO HE HECHO EN UN TIEMPO. 777 00:33:23,468 --> 00:33:26,838 [RISAS] 778 00:33:26,838 --> 00:33:27,572 LO SIENTO HOMBRE, SOLO ESTAMOS Aliviando 779 00:33:27,572 --> 00:33:30,976 TENSIÓN. 780 00:33:30,976 --> 00:33:33,078 AH, DAVID QUÉ AJUSTE DE INTENSIDAD 781 00:33:33,078 --> 00:33:33,778 ¿ESTÁS ENCENDIDO? 782 00:33:33,778 --> 00:33:38,650 >> UGH - DURO - PAPÁ. 783 00:33:38,650 --> 00:33:39,451 PAPÁ DURO. 784 00:33:39,451 --> 00:33:39,918 ¿QUÉ PASA CONTIGO? 785 00:33:40,018 --> 00:33:45,357 >> NO LO SÉ, DAVID. 786 00:33:45,357 --> 00:33:46,558 CREO QUE EL MIO ES MAS ALTO. 787 00:33:46,558 --> 00:33:47,158 DICE GOLPES EN PRISIÓN. 788 00:33:47,158 --> 00:33:48,226 [RISAS] 789 00:33:48,226 --> 00:33:48,493 ¡Ay! 790 00:33:48,493 --> 00:33:49,427 ¡DAVID! 791 00:33:49,427 --> 00:33:50,729 ¡DAVID! 792 00:33:50,729 --> 00:33:51,997 ¡DAVID! 793 00:33:51,997 --> 00:33:53,198 ¡DAVID! 794 00:33:53,198 --> 00:33:55,467 ¡DAVID! 795 00:33:55,467 --> 00:33:56,001 >> NO ME TOQUES. 796 00:33:56,001 --> 00:33:57,402 >>¡DAVID! 797 00:33:57,402 --> 00:34:03,041 ¡DAVID! 798 00:34:03,041 --> 00:34:03,341 ¡AGHH! 799 00:34:03,341 --> 00:34:03,608 ¡OH! 800 00:34:03,608 --> 00:34:03,875 ¡AGH! 801 00:34:03,875 --> 00:34:04,142 GUAU. 802 00:34:04,242 --> 00:34:05,477 [RISAS] 803 00:34:05,477 --> 00:34:08,446 ¡GUAU! 804 00:34:08,446 --> 00:34:08,914 >> QUIÉN. 805 00:34:09,047 --> 00:34:12,417 >> ¿CÓMO TE SIENTES, DAVID? 806 00:34:12,417 --> 00:34:12,918 >> RESULTÓ. 807 00:34:13,051 --> 00:34:14,753 >> USTEDES AMBOS SON ASQUEROSOS. 808 00:34:14,753 --> 00:34:17,055 >> ¿ASOMBROSO? 809 00:34:17,055 --> 00:34:17,622 ES UN MASAJE. 810 00:34:17,622 --> 00:34:19,958 NO ES SEXUAL. 811 00:34:19,958 --> 00:34:20,558 >> MUY BIEN, VAMOS. 812 00:34:20,558 --> 00:34:24,229 LEVANTARSE. 813 00:34:24,229 --> 00:34:26,197 >> AL MENOS ESPERE NUESTRO 814 00:34:26,197 --> 00:34:27,232 ERECCIONES PARA BAJAR. 815 00:34:27,232 --> 00:34:27,632 [ RISA ] 816 00:34:27,799 --> 00:34:33,939 [ Aplausos y aplausos ] 817 00:34:46,418 --> 00:34:50,388 DAMAS Y CABALLEROS KATSEYE 818 00:34:50,388 --> 00:34:55,627 [ Aplausos y aplausos ] 819 00:34:55,627 --> 00:34:56,361 ♪ MM-MM 820 00:34:56,361 --> 00:34:57,128 ERES EL JEFE 821 00:34:57,128 --> 00:34:58,096 TÚ CORRES EL CIRCO BEBÉ ♪ 822 00:34:58,096 --> 00:34:59,097 ♪ LLEVARLO A UN NIVEL 823 00:34:59,097 --> 00:35:00,365 ERES TAN SOFISTICADO ♪ 824 00:35:00,365 --> 00:35:01,366 ♪ NO QUIERO SER 825 00:35:01,366 --> 00:35:02,367 EN UN HORARIO 826 00:35:02,367 --> 00:35:03,635 ESTÁS EN TU PROPIO TIEMPO 827 00:35:03,635 --> 00:35:07,105 MM-MM ♪ 828 00:35:07,105 --> 00:35:08,139 ♪ FUERA DE LA ESCALA QUE VA 829 00:35:08,139 --> 00:35:10,375 DE CALIENTE A LOCO ♪ 830 00:35:10,375 --> 00:35:11,376 ♪ UÑAS UNO DOS TRES 831 00:35:11,376 --> 00:35:13,878 COLORES PINTADOS 832 00:35:13,878 --> 00:35:14,846 CROP TOP Y JEANS BOGGY 833 00:35:14,846 --> 00:35:16,848 SOSTENER TU CINTURA ♪ 834 00:35:16,848 --> 00:35:19,851 ♪ MM-MM ♪ 835 00:35:19,851 --> 00:35:21,620 ♪ TÚ HACES LA LUZ 836 00:35:21,620 --> 00:35:22,620 Y LAS SOMBRAS CHOCAN 837 00:35:22,620 --> 00:35:23,622 TU CUERPO SE RETORCE 838 00:35:23,622 --> 00:35:25,156 Y ENREDADO EN EL MIO ♪ 839 00:35:25,156 --> 00:35:27,125 ♪ AMO TAN BUENO 840 00:35:27,125 --> 00:35:28,860 ¿CÓMO PODRÍA SER GRATIS? 841 00:35:28,860 --> 00:35:29,628 GUARDO TU SECRETO 842 00:35:29,628 --> 00:35:30,595 A SEGURO CONMIGO ♪ 843 00:35:30,595 --> 00:35:32,364 ♪ MM-MM ♪ 844 00:35:32,364 --> 00:35:33,365 ♪ NADIE SABE QUE ERES 845 00:35:33,365 --> 00:35:34,866 FUERA DE CONTROL 846 00:35:34,866 --> 00:35:36,101 PERO VEO UN LADO DETRÁS 847 00:35:36,101 --> 00:35:38,370 LAS PUERTAS CERRADAS ♪ 848 00:35:38,370 --> 00:35:39,871 ♪ PUEDEN VER AQUÍ 849 00:35:39,871 --> 00:35:41,339 EN LA PISTA DE BAILE 850 00:35:41,339 --> 00:35:42,607 TE MUEVES COMO UN ANIMAL 851 00:35:42,607 --> 00:35:45,110 MM-MM ♪ 852 00:35:45,110 --> 00:35:45,844 ♪ NADIE SABE QUE ERES 853 00:35:45,844 --> 00:35:47,846 FUERA DE CONTROL 854 00:35:47,846 --> 00:35:48,847 PERO VEO UN LADO DETRÁS 855 00:35:48,847 --> 00:35:51,616 LAS PUERTAS CERRADAS ♪ 856 00:35:51,616 --> 00:35:52,617 ♪ PUEDEN VER AQUÍ 857 00:35:52,617 --> 00:35:54,119 EN LA PISTA DE BAILE 858 00:35:54,119 --> 00:35:55,620 TE MUEVES COMO UN ANIMAL 859 00:35:55,620 --> 00:35:59,357 MM-MM ♪ 860 00:35:59,357 --> 00:36:01,626 ♪ ME IRÉ POR LA MAÑANA 861 00:36:01,626 --> 00:36:02,360 ASÍ QUE CONSIGUE, CONSIGUE TACONES 862 00:36:02,360 --> 00:36:04,629 EN EL SUELO ENTONCES ♪ 863 00:36:04,629 --> 00:36:06,364 ♪ ASI ERES TÚ CONMIGO 864 00:36:06,364 --> 00:36:07,098 ESTAS CONMIGO ♪ 865 00:36:07,098 --> 00:36:07,832 ♪ TEN CUIDADO CON LO QUE ERES 866 00:36:07,832 --> 00:36:08,867 DESEANDO POR LA CAUSA 867 00:36:08,867 --> 00:36:10,101 me pongo raro 868 00:36:10,101 --> 00:36:11,102 MM-MM ♪ 869 00:36:11,102 --> 00:36:12,137 ♪ TÚ HACES LA LUZ 870 00:36:12,137 --> 00:36:13,104 Y LAS SOMBRAS CHOCAN 871 00:36:13,104 --> 00:36:13,872 Oh ♪ 872 00:36:13,872 --> 00:36:14,606 ♪ TU CUERPO SE RETORCE 873 00:36:14,606 --> 00:36:15,373 Y ENREDADO EN EL MIO 874 00:36:15,373 --> 00:36:17,108 Oh ♪ 875 00:36:17,108 --> 00:36:18,343 ♪ AMO TAN BUENO 876 00:36:18,343 --> 00:36:19,344 ¿CÓMO PODRÍA SER GRATIS? 877 00:36:19,344 --> 00:36:20,345 GUARDO TU SECRETO 878 00:36:20,345 --> 00:36:22,113 A SEGURO CONMIGO ♪ 879 00:36:22,113 --> 00:36:23,848 ♪ MM-MM ♪ 880 00:36:23,848 --> 00:36:25,116 ♪ NADIE SABE QUE ERES 881 00:36:25,116 --> 00:36:26,384 FUERA DE CONTROL 882 00:36:26,384 --> 00:36:27,385 PERO VEO UN LADO DETRÁS 883 00:36:27,385 --> 00:36:29,587 LAS PUERTAS CERRADAS ♪ 884 00:36:29,587 --> 00:36:30,588 ♪ PUEDEN VER AQUÍ 885 00:36:30,588 --> 00:36:32,090 EN LA PISTA DE BAILE 886 00:36:32,090 --> 00:36:33,858 TE MUEVES COMO UN ANIMAL 887 00:36:33,858 --> 00:36:36,127 MM-MM ♪ 888 00:36:36,127 --> 00:36:37,128 ♪ NADIE SABE QUE ERES 889 00:36:37,128 --> 00:36:38,863 FUERA DE CONTROL 890 00:36:38,863 --> 00:36:39,864 PERO VEO UN LADO DETRÁS 891 00:36:39,864 --> 00:36:42,100 LAS PUERTAS CERRADAS ♪ 892 00:36:42,100 --> 00:36:43,368 ♪ PUEDEN VER AQUÍ 893 00:36:43,368 --> 00:36:45,370 EN LA PISTA DE BAILE 894 00:36:45,370 --> 00:36:47,105 TE MUEVES COMO UN ANIMAL 895 00:36:47,105 --> 00:36:50,875 MM-MM ♪ 896 00:36:50,875 --> 00:36:53,611 ♪ ME ESTOY ABURRADO 897 00:36:53,611 --> 00:36:56,614 R-R-AHORA MISMO 898 00:36:56,614 --> 00:36:59,150 QUIERO QUE ME LO REGALES 899 00:36:59,150 --> 00:37:00,118 TODA LA NOCHE ♪ 900 00:37:00,118 --> 00:37:00,885 ♪ MM-MM 901 00:37:00,885 --> 00:37:01,853 QUIÉN ♪ 902 00:37:01,853 --> 00:37:02,887 ♪ NADIE SABE QUE ERES 903 00:37:02,887 --> 00:37:04,622 FUERA DE CONTROL 904 00:37:04,622 --> 00:37:05,356 NADIE LO SABE ♪ 905 00:37:05,356 --> 00:37:06,357 ♪ PERO VEO UN LADO DETRÁS 906 00:37:06,357 --> 00:37:07,625 LAS PUERTAS CERRADAS ♪ 907 00:37:07,625 --> 00:37:08,593 ♪ PUEDEN VER AQUÍ 908 00:37:08,593 --> 00:37:11,362 EN LA PISTA DE BAILE 909 00:37:11,362 --> 00:37:12,363 TE MUEVES COMO UN ANIMAL 910 00:37:12,363 --> 00:37:14,365 MM-MM ♪ 911 00:37:14,365 --> 00:37:15,633 ♪ NADIE SABE QUE ERES 912 00:37:15,633 --> 00:37:17,368 FUERA DE CONTROL 913 00:37:17,368 --> 00:37:18,369 PERO VEO UN LADO DETRÁS 914 00:37:18,369 --> 00:37:19,637 LAS PUERTAS CERRADAS ♪ 915 00:37:19,637 --> 00:37:20,872 ♪ PUEDEN VER AQUÍ 916 00:37:20,872 --> 00:37:23,141 EN LA PISTA DE BAILE 917 00:37:23,141 --> 00:37:23,842 TE MUEVES COMO UN ANIMAL 918 00:37:23,842 --> 00:37:27,812 MM-MM ♪ 919 00:37:27,812 --> 00:37:38,690 [ Aplausos y aplausos ] 920 00:37:49,134 --> 00:37:50,935 Es la actualización del fin de semana con 921 00:37:50,935 --> 00:37:53,938 Colin Jost y Michael Che. 922 00:37:59,310 --> 00:38:02,313 Gracias. 923 00:38:02,714 --> 00:38:03,982 Gracias. 924 00:38:03,982 --> 00:38:05,817 Gracias. 925 00:38:05,817 --> 00:38:07,252 Muchas gracias. 926 00:38:07,252 --> 00:38:09,020 Gracias. Buenas noches a todos. 927 00:38:09,020 --> 00:38:10,588 Bienvenido a la actualización del fin de semana. Miguel Che. 928 00:38:10,588 --> 00:38:14,325 Soy Colin Jost. 929 00:38:14,325 --> 00:38:15,093 Bueno, 930 00:38:15,293 --> 00:38:18,263 bueno el jueves chino Presidente XI Jinping 931 00:38:18,263 --> 00:38:21,566 llegó a DC para una visita de estado, y el presidente Trump 932 00:38:21,566 --> 00:38:25,236 condujo para recibirlo en el aeropuerto como un novio sin trabajo. 933 00:38:26,971 --> 00:38:28,706 Entonces Trump ordenó al ejército 934 00:38:28,706 --> 00:38:31,976 aviones para hacer un paso elevado al Proyecto Fuerza americana. 935 00:38:32,010 --> 00:38:35,013 Veamos cómo fue. 936 00:38:40,652 --> 00:38:42,754 no lo sé si proyectaba fuerza, 937 00:38:42,754 --> 00:38:46,524 pero parece que él proyectó algo. 938 00:38:46,524 --> 00:38:48,193 El Presidente XI también anunció 939 00:38:48,193 --> 00:38:51,496 que China estaría regalando América dos pandas gigantes. 940 00:38:51,496 --> 00:38:54,532 Los pandas serán enviados a vivir. en el laboratorio de investigación 941 00:38:54,532 --> 00:38:58,503 en antrópico 942 00:38:58,503 --> 00:39:00,638 El presidente de Irán se dirigió la ONU 943 00:39:00,638 --> 00:39:04,142 Asamblea General y acusado los estados unidos del terrorismo 944 00:39:04,142 --> 00:39:06,778 como ridículo. americanos No hagas terrorismo. 945 00:39:06,778 --> 00:39:10,648 Hacemos actos aislados de enfermedad mental con un arma. 946 00:39:11,883 --> 00:39:14,219 primer ministro Benjamín Netanyahu se dirigió 947 00:39:14,219 --> 00:39:16,387 una cámara casi vacía en la ONU 948 00:39:16,387 --> 00:39:17,422 después de los delegados 949 00:39:17,422 --> 00:39:21,159 salió en protesta por La guerra de Israel en Gaza. 950 00:39:21,159 --> 00:39:23,928 Supongo que donde sea que Netanyahu aparece, va a haber 951 00:39:23,928 --> 00:39:28,633 algunas reubicaciones. 952 00:39:28,633 --> 00:39:32,670 Ahora bien, ¿por qué pensé que ese final en una risa? 953 00:39:32,670 --> 00:39:35,206 Bueno, dirigiéndose una multitud de estudiantes universitarios, 954 00:39:35,206 --> 00:39:38,543 Pete Hegseth, secretario de Defensa expuso su nueva visión 955 00:39:38,543 --> 00:39:41,512 para los militares. 956 00:39:51,055 --> 00:39:52,257 Aunque. 957 00:39:52,257 --> 00:39:55,426 Podrías haber parado después de la primera parte. 958 00:39:55,426 --> 00:39:58,296 ¿Por qué estabas siquiera pensando? sobre eso, amigo? 959 00:39:58,296 --> 00:40:00,331 esta frase suena como algo que repite 960 00:40:00,331 --> 00:40:03,334 para evitar tener Fantasías incómodas. 961 00:40:08,072 --> 00:40:10,708 la casa blanca respondió a las principales redes de noticias 962 00:40:10,708 --> 00:40:13,044 cancelando cobertura del presidente Trump 963 00:40:13,044 --> 00:40:15,914 lanzando una transmisión en vivo llamado Trump TV. 964 00:40:15,914 --> 00:40:18,983 Pero si eso es Trump TV, entonces ¿Qué diablos es Paramount plus? 965 00:40:23,254 --> 00:40:25,256 ¿Un vídeo? Oh, 966 00:40:25,256 --> 00:40:27,592 están a bordo ahora llamado 967 00:40:27,592 --> 00:40:30,428 se publicó un vídeo de Senador Mitch McConnell 968 00:40:30,428 --> 00:40:32,597 regresando a su Washington, D.C. 969 00:40:32,597 --> 00:40:36,534 casa y dando reporteros el símbolo para mostrar 970 00:40:36,534 --> 00:40:39,537 en lo que se niega a descansar. 971 00:40:43,541 --> 00:40:45,276 Kamala Harris supuestamente ha ofrecido 972 00:40:45,276 --> 00:40:47,345 hacer campaña con candidatos demócratas 973 00:40:47,345 --> 00:40:49,881 antes de las elecciones intermedias, porque todavía hay tiempo 974 00:40:49,881 --> 00:40:52,884 para los demócratas para volar esta cosa. 975 00:40:53,985 --> 00:40:56,254 El rapero Macklemore, quien fue dejado caer 976 00:40:56,254 --> 00:40:59,257 como acto de apertura de Ed Sheeran, anunció que es 977 00:40:59,257 --> 00:41:02,260 lanzando una gira por Palestina Libre. 978 00:41:04,896 --> 00:41:06,964 pero no lo he hecho el pueblo palestino 979 00:41:06,964 --> 00:41:09,968 ¿Has pasado por lo suficiente? 980 00:41:15,306 --> 00:41:18,176 Senador de Luisiana John Kennedy dijo en un evento 981 00:41:18,176 --> 00:41:22,313 en Nebraska que amaba Nebraska más que sexo. 982 00:41:22,313 --> 00:41:24,882 Sí, porque él no necesita cuatro pastillas diferentes para tener 983 00:41:24,882 --> 00:41:28,119 Nevada. 984 00:41:28,119 --> 00:41:29,287 Donald Trump presentado 985 00:41:29,287 --> 00:41:33,057 un nuevo helipuerto en el sur Césped de la Casa Blanca. 986 00:41:33,057 --> 00:41:36,361 Antes de eso, tuvo que abordar Helicópteros como este. Y. 987 00:41:43,301 --> 00:41:47,305 Como una vaca. 988 00:41:47,305 --> 00:41:49,974 Primer Ministro Benjamín Netanyahu publicó un vídeo 989 00:41:49,974 --> 00:41:51,609 atacando a Zoran Mamdani, 990 00:41:51,609 --> 00:41:55,012 llamándolo antisemita alcalde de Nueva York. 991 00:41:55,012 --> 00:41:58,016 La peor toma de metro de la historia. 992 00:41:59,951 --> 00:42:03,421 Como su director ejecutivo, Darío, soy un día. 993 00:42:03,421 --> 00:42:05,723 recientemente tropecé a través de una gira de prensa 994 00:42:05,723 --> 00:42:09,460 donde coincidió con el ex afirman los empleados antrópicos 995 00:42:09,460 --> 00:42:11,129 que hay un 10% de posibilidades 996 00:42:11,129 --> 00:42:14,332 de que la IA acabe con la humanidad dentro de diez años. 997 00:42:14,332 --> 00:42:17,335 Aquí para comentar es CVO antrópico. Director General Darío. 998 00:42:17,335 --> 00:42:20,338 Soy un día. 999 00:42:23,274 --> 00:42:24,375 Ya sabes, 1000 00:42:24,375 --> 00:42:27,745 ya sabes, ya sabes, Gracias por invitarme, Michael. 1001 00:42:27,745 --> 00:42:28,846 Puede que haya sido alarmante 1002 00:42:28,846 --> 00:42:31,249 en mis entrevistas recientes, pero quiero asegurarte 1003 00:42:31,249 --> 00:42:34,252 que si podemos presionar legisladores para crear barandillas, 1004 00:42:34,252 --> 00:42:37,255 podremos detenerme. 1005 00:42:38,423 --> 00:42:39,991 Darío, ¿puedes explicarme? 1006 00:42:39,991 --> 00:42:42,493 como su empresa ¿No nos va a matar? 1007 00:42:42,493 --> 00:42:45,897 Tan, tan, tan cierto. 1008 00:42:46,564 --> 00:42:51,035 Entonces, entonces, eso es realmente difícil. pregunta. 1009 00:42:51,769 --> 00:42:53,905 No debería ser así. Sabes. 1010 00:42:55,973 --> 00:42:57,308 Anón Darío. 1011 00:42:57,308 --> 00:43:00,411 Vamos Darío tu puedes hacer esto 1012 00:43:00,411 --> 00:43:03,748 Sólo tengo que tranquilizarlos. 1013 00:43:03,748 --> 00:43:05,550 Oh bueno 1014 00:43:05,550 --> 00:43:07,785 yo es el diablo y yo, su creador. 1015 00:43:07,785 --> 00:43:09,654 Qué. 1016 00:43:09,654 --> 00:43:12,190 No. Pues mira. 1017 00:43:12,190 --> 00:43:15,059 Sam Altman mismo, todos los principales actores de la IA, 1018 00:43:15,059 --> 00:43:16,961 hemos habló extensamente sobre esto 1019 00:43:16,961 --> 00:43:18,930 y todos estamos en la misma pagina aquí. 1020 00:43:18,930 --> 00:43:21,933 No toleramos lo que estamos haciendo. 1021 00:43:23,167 --> 00:43:25,102 ¿No deberías estar hablando de ¿Las ventajas de la IA? 1022 00:43:25,102 --> 00:43:26,137 Quiero decir, no ustedes siguen diciendo 1023 00:43:26,137 --> 00:43:28,339 ¿Que va a curar el cáncer? Sí. 1024 00:43:28,339 --> 00:43:30,341 Así que ponlo de esta manera. 1025 00:43:30,341 --> 00:43:32,877 En diez años, hay alrededor de un 10% de posibilidades 1026 00:43:32,877 --> 00:43:35,880 que el cáncer será un problema para cualquiera. 1027 00:43:36,914 --> 00:43:39,717 no me gusta la forma Estás diciendo eso, amigo. 1028 00:43:39,717 --> 00:43:41,385 quiero decir, ¿Cómo es esto algo bueno? 1029 00:43:41,385 --> 00:43:44,122 Mira, Trey, es simple. 1030 00:43:44,122 --> 00:43:46,657 Si pudieras beber una leche esa especialización en la vida más fácil. 1031 00:43:46,657 --> 00:43:48,926 Pero había un 10% de posibilidades. te mató. 1032 00:43:48,926 --> 00:43:50,962 ¿Beberías la leche? No. 1033 00:43:51,929 --> 00:43:54,899 ¿En serio? Sí. 1034 00:43:54,899 --> 00:43:56,934 Bueno, ¿y si hubiera un botón? que cuando lo empujas, 1035 00:43:56,934 --> 00:43:58,402 ¿Todos mueren? 1036 00:43:58,402 --> 00:43:59,470 ¿Apretarías el botón? 1037 00:43:59,470 --> 00:44:01,072 No. De verdad. 1038 00:44:01,072 --> 00:44:03,541 Darío, ¿estás bien? 1039 00:44:03,541 --> 00:44:06,544 Estoy como desmayándome cada vez que hablo. 1040 00:44:06,611 --> 00:44:08,179 Me encantaría empezar esta entrevista. terminado. 1041 00:44:08,179 --> 00:44:11,983 O mejor aún, ya sabes, toda mi vida. 1042 00:44:11,983 --> 00:44:12,383 Está bien. 1043 00:44:12,783 --> 00:44:15,353 solo dinos ¿Cuáles son las ventajas de la IA? 1044 00:44:15,353 --> 00:44:17,722 Muy bien, vámonos al avión. 1045 00:44:17,722 --> 00:44:21,058 Darío, pensé que puedes. 1046 00:44:21,058 --> 00:44:23,895 Podemos oírte. Darío. 1047 00:44:23,895 --> 00:44:25,496 Nadie puede oírte. 1048 00:44:25,496 --> 00:44:27,164 Darío. 1049 00:44:27,164 --> 00:44:29,433 Di algo tranquilizador. 1050 00:44:29,433 --> 00:44:30,801 ¿Qué? 1051 00:44:30,801 --> 00:44:32,537 Prueba lo de la leche. 1052 00:44:32,537 --> 00:44:35,139 Ya puedo. 1053 00:44:35,139 --> 00:44:37,074 Entonces prueba esto. 1054 00:44:37,074 --> 00:44:39,410 La IA no es un arma. Es una herramienta. 1055 00:44:39,410 --> 00:44:40,912 Una herramienta para construir armas. 1056 00:44:40,912 --> 00:44:44,515 Y te insto a que me instes para parar. 1057 00:44:44,515 --> 00:44:46,284 Darío. Soy un día, todos. 1058 00:44:46,284 --> 00:44:48,286 esto va todo el camino hasta la cima. 1059 00:44:53,024 --> 00:44:56,227 Kristi, exsecretaria del Interior Noem publicó una foto 1060 00:44:56,227 --> 00:44:59,230 de un enorme alce que mató durante un viaje de caza, 1061 00:44:59,297 --> 00:45:02,300 donde ella mató al alce disparándole a su perro. 1062 00:45:06,270 --> 00:45:07,672 Es una imagen realmente divertida. 1063 00:45:07,672 --> 00:45:11,642 Starbucks ha lanzado un nuevo bebida inspirada en Charlie Brown, 1064 00:45:11,642 --> 00:45:14,445 porque el barista se fue un poco de pelo rizado en 1065 00:45:14,445 --> 00:45:17,448 encima. 1066 00:45:19,317 --> 00:45:21,719 no les va a gustar éste. 1067 00:45:21,719 --> 00:45:25,289 Los críticos tienen un nuevo Hanukkah La muñeca Barbie temática está molesta. 1068 00:45:25,289 --> 00:45:28,793 que aparece la muñeca tener un gnomo más grande 1069 00:45:28,793 --> 00:45:30,528 que otras Barbies. 1070 00:45:30,528 --> 00:45:32,330 Tampoco están emocionados sobre Hanukkah. 1071 00:45:32,330 --> 00:45:35,333 La casa de ensueño de Barbie en Cisjordania. 1072 00:45:40,104 --> 00:45:43,441 ¡Estamos de vuelta! 1073 00:45:43,441 --> 00:45:46,844 Meta ha introducido un nuevo agente de IA llamado alce, 1074 00:45:46,844 --> 00:45:50,181 que aparece como un muñeco de peluche con una sonrisa amistosa 1075 00:45:50,181 --> 00:45:53,184 pero el mismo frio, muerto ojos de su padre. 1076 00:45:58,022 --> 00:46:01,325 Una mujer blanca en Pensilvania quien es profesor admitió que 1077 00:46:01,325 --> 00:46:02,760 ella ha estado mintiendo durante años 1078 00:46:02,760 --> 00:46:05,763 sobre tener palestino y herencia negra. 1079 00:46:05,796 --> 00:46:07,698 Además, ella no es de pensilvania 1080 00:46:07,698 --> 00:46:09,533 y ella es no una mujer. Y soy yo. 1081 00:46:16,007 --> 00:46:17,541 Para un récord 23. 1082 00:46:17,541 --> 00:46:18,442 Espera, el número uno. 1083 00:46:18,676 --> 00:46:22,813 La canción en el país era Ella. Rap de Texas elegido por Langley. 1084 00:46:22,813 --> 00:46:25,816 La banda de Texas eligiendo. 1085 00:46:29,920 --> 00:46:32,623 Van a escribir sobre nosotros. cultura. 1086 00:46:32,623 --> 00:46:35,092 Se informó que una nueva industria de mil millones de dólares 1087 00:46:35,092 --> 00:46:36,294 podrían ser portadores, 1088 00:46:36,294 --> 00:46:39,330 que son jaulas que permiten a los gatos salir al exterior. 1089 00:46:39,330 --> 00:46:42,600 Los transportistas fueron famosos en nuestro programa hace diez minutos. 1090 00:46:48,039 --> 00:46:50,408 Sí. 1091 00:46:50,408 --> 00:46:52,076 Según una encuesta reciente, 1092 00:46:52,076 --> 00:46:56,314 casi el 20% de la generación Z nunca ha tenido relaciones sexuales. 1093 00:46:56,314 --> 00:46:59,316 A pesar de mis mejores esfuerzos. 1094 00:47:04,155 --> 00:47:05,022 Este verano se rompió 1095 00:47:05,323 --> 00:47:08,192 el récord de mayor taquilla más taquillera de la historia. 1096 00:47:08,192 --> 00:47:11,228 Aquí, para dar su opinión sobre algunos de sus mayores éxitos de taquilla 1097 00:47:11,228 --> 00:47:14,231 es conservador comentarista Tucker Carlson. 1098 00:47:18,202 --> 00:47:20,838 Gracias por llamar. 1099 00:47:20,838 --> 00:47:22,740 Es hora de ver el cine. 1100 00:47:22,740 --> 00:47:24,308 Busquemos nuestros asientos. 1101 00:47:24,308 --> 00:47:28,579 Silenciar nuestros celulares y abandonar los valores cristianos. 1102 00:47:28,579 --> 00:47:32,983 Por supuesto, estoy hablando de Paw Patrol, la película de dinosaurios. 1103 00:47:32,983 --> 00:47:34,385 Así que déjame hacer esto bien. 1104 00:47:34,385 --> 00:47:36,287 Dicen Jesús no vivió al mismo tiempo. 1105 00:47:36,287 --> 00:47:40,124 Son los dinosaurios. Pero la Patrulla Canina sí lo hizo. 1106 00:47:40,124 --> 00:47:41,592 ¿Qué estamos haciendo? 1107 00:47:41,592 --> 00:47:43,894 ¿Qué está sucediendo? 1108 00:47:43,894 --> 00:47:45,262 Está bien. Fatigar. 1109 00:47:45,262 --> 00:47:47,498 ¿Qué viste este verano? ¿Qué tal la Odisea? 1110 00:47:47,498 --> 00:47:51,102 Ah, sí, la Odisea en Imax, 70 milímetros. 1111 00:47:51,102 --> 00:47:52,103 Así es. 1112 00:47:52,103 --> 00:47:53,471 La camarilla de Hollywood dispara. 1113 00:47:53,471 --> 00:47:55,439 Está lleno de milímetros. 1114 00:47:55,439 --> 00:47:58,442 O, como Me gusta llamarlo la pulgada gay. 1115 00:48:02,813 --> 00:48:04,849 ¿Qué? 1116 00:48:04,849 --> 00:48:05,382 Oh, no. 1117 00:48:05,382 --> 00:48:06,851 Me gusta la Odisea. 1118 00:48:06,851 --> 00:48:09,053 Es tan lindo ver griego. la gente hace algo 1119 00:48:09,053 --> 00:48:11,122 aparte de hacer mujeres sentirse incómodo. 1120 00:48:11,122 --> 00:48:13,858 Está bien, está bien. 1121 00:48:13,858 --> 00:48:15,559 Está bien. Eso es solo. 1122 00:48:15,559 --> 00:48:18,129 No, está bien. ¿Que pasa? 1123 00:48:18,129 --> 00:48:18,863 Está bien. 1124 00:48:18,863 --> 00:48:21,732 ¿Qué pasa? No. Abajo. 1125 00:48:21,732 --> 00:48:22,900 ¿Qué pasa con Spider-Man? 1126 00:48:22,900 --> 00:48:24,101 Fue la película más grande. este verano. 1127 00:48:24,101 --> 00:48:24,802 Oh sí. 1128 00:48:24,802 --> 00:48:26,670 Todo el mundo ama a Spider-Man. 1129 00:48:26,670 --> 00:48:28,072 Nuevo género. 1130 00:48:28,072 --> 00:48:31,275 No, eso no es lo que es. llamado. 1131 00:48:31,275 --> 00:48:36,747 Araña es una araña, luego usa cualquier baño que te apetezca. 1132 00:48:36,747 --> 00:48:40,351 Oh. Vamos. 1133 00:48:40,351 --> 00:48:41,752 Vamos, hombre. Y. 1134 00:48:41,752 --> 00:48:44,722 Ay, colín, ¿escuchaste la noticia? 1135 00:48:44,722 --> 00:48:47,558 Tom Holanda y Zendaya están casados. 1136 00:48:47,558 --> 00:48:49,493 Ahora pronuncio stop. 1137 00:48:51,929 --> 00:48:53,497 Ahora lo declaro Sr. 1138 00:48:53,497 --> 00:48:56,400 y la señora.. 1139 00:48:56,400 --> 00:49:00,337 Ella se negó a tomar su último nombre. Sí. 1140 00:49:00,337 --> 00:49:02,139 Y no tiene apellido. 1141 00:49:02,139 --> 00:49:04,341 ¿Pero adónde fue? 1142 00:49:04,341 --> 00:49:07,077 ¿Y quién lo tomó y por qué? 1143 00:49:07,077 --> 00:49:08,179 Lo siento, niños. 1144 00:49:08,179 --> 00:49:09,847 Ya no llegas a los nombres. 1145 00:49:09,847 --> 00:49:13,150 Solo obtienes un nombre como un perro. 1146 00:49:13,150 --> 00:49:14,218 Esa es la regla. 1147 00:49:14,218 --> 00:49:17,655 Ese es el objetivo. Ahora. 1148 00:49:17,655 --> 00:49:19,390 ¿De qué diablos estás hablando? 1149 00:49:19,390 --> 00:49:20,558 ¿Te gustó la obsesión? 1150 00:49:20,558 --> 00:49:22,026 Oh sí. Obsesión. 1151 00:49:22,026 --> 00:49:22,426 el ultimo 1152 00:49:23,260 --> 00:49:27,198 La idea de una película de terror es que La mujer se ve obligada a amar a un hombre. 1153 00:49:27,198 --> 00:49:28,599 ¡Oh, no! ¡Ayuda! 1154 00:49:28,599 --> 00:49:33,704 estoy siendo perseguido por una relación heterosexual. 1155 00:49:33,704 --> 00:49:35,039 ¿Es esto lo que queremos? 1156 00:49:35,039 --> 00:49:37,241 Yo no te lo hago. 1157 00:49:37,241 --> 00:49:40,211 No deberías. Pero lo haces. 1158 00:49:40,211 --> 00:49:43,214 ¿Por qué está eso permitido? 1159 00:49:43,214 --> 00:49:45,416 Tal vez. 1160 00:49:45,416 --> 00:49:48,652 ¿De qué estás hablando? 1161 00:49:48,652 --> 00:49:50,988 He perdido el hilo de mis pensamientos. 1162 00:49:50,988 --> 00:49:54,191 ¿Pero adónde fue? ¿Por qué? 1163 00:49:54,191 --> 00:49:56,560 Deja de hacerte preguntas. 1164 00:49:56,560 --> 00:49:57,661 Está bien, está bien. 1165 00:49:57,661 --> 00:50:00,631 También fue un gran verano. para minions y monstruos. 1166 00:50:00,631 --> 00:50:03,267 Y no, no estoy hablando sobre la película infantil. 1167 00:50:03,267 --> 00:50:05,569 estoy hablando sobre el gabinete de Trump. 1168 00:50:09,173 --> 00:50:10,140 Así es. 1169 00:50:10,140 --> 00:50:11,675 Me he vuelto contra Trump. 1170 00:50:11,675 --> 00:50:12,910 Soy tan valiente. 1171 00:50:12,910 --> 00:50:16,280 eres eres eres eres Definitivamente no lo eres. 1172 00:50:16,280 --> 00:50:19,183 Finalmente. Historia del juguete cinco. ¿Qué? 1173 00:50:19,183 --> 00:50:20,818 Déjame entender esto. 1174 00:50:20,818 --> 00:50:24,455 Tienes un amigo en mí, 1175 00:50:24,455 --> 00:50:28,359 y su nombre es Woody. 1176 00:50:28,359 --> 00:50:31,128 Tucker Carlson, todos. 1177 00:50:31,128 --> 00:50:33,797 Para la actualización del fin de semana, estoy Colin Jost, soy Michael Che. 1178 00:50:33,797 --> 00:50:37,001 Bien. Buenas noches. 1179 00:50:48,879 --> 00:50:51,348 gracias Por venir, señorita Daniels. Hola. 1180 00:50:51,348 --> 00:50:52,716 Ah, por supuesto, señor Roth. 1181 00:50:52,716 --> 00:50:54,084 ¿Está todo bien? ¿Con Liam? 1182 00:50:54,084 --> 00:50:55,252 Oh sí. Más que bien. 1183 00:50:55,252 --> 00:50:58,155 En realidad, Liam está aplastando el segundo grado. 1184 00:50:58,155 --> 00:50:59,189 De hecho, tuve algunas ideas 1185 00:50:59,189 --> 00:51:01,525 por cómo podríamos desafiarlo aún más. 1186 00:51:01,525 --> 00:51:03,827 Oh. Genial. 1187 00:51:03,827 --> 00:51:04,161 Lo siento. 1188 00:51:04,895 --> 00:51:06,430 Simplemente creo que podría ser útil. si todos los adultos en 1189 00:51:06,430 --> 00:51:08,299 nuestra familia estaba presente para la conversación. 1190 00:51:08,299 --> 00:51:10,768 ¿Está bien? Dios mío, sí, por supuesto. 1191 00:51:10,768 --> 00:51:11,201 Bueno. 1192 00:51:11,268 --> 00:51:14,204 Muy bien, entra. 1193 00:51:15,639 --> 00:51:17,341 Hola. 1194 00:51:17,341 --> 00:51:21,178 Mi nombre es María, y yo soy Lulú Jones. 1195 00:51:21,178 --> 00:51:24,048 Lamento llegar tarde a la fiesta. 1196 00:51:24,048 --> 00:51:27,584 Mauricio y Lulú son mi sistema de apoyo central, 1197 00:51:30,621 --> 00:51:32,556 Ah, genial. 1198 00:51:32,556 --> 00:51:35,559 Lindo. Encantado de conocerlos a ambos. 1199 00:51:35,559 --> 00:51:37,127 Me encanta la obra de arte. 1200 00:51:37,127 --> 00:51:38,662 ¿Lo hiciste tú mismo? 1201 00:51:38,662 --> 00:51:41,599 ¿Los dibujos de los niños? 1202 00:51:41,599 --> 00:51:46,570 No. Mira, conozco nuestra situación. es un poco poco convencional. 1203 00:51:46,570 --> 00:51:47,972 Espero que no te importe. 1204 00:51:47,972 --> 00:51:50,107 Oh sí. Quiero decir, sin juicio aquí. 1205 00:51:50,107 --> 00:51:51,008 Liam está muy bien. 1206 00:51:51,008 --> 00:51:53,877 Así que sea lo que sea que estés haciendo está funcionando bien. 1207 00:51:53,877 --> 00:51:56,880 Y, para que quede claro, No somos poli. 1208 00:51:56,880 --> 00:51:59,149 Oh, no. No, No hay nada polivinílico en nosotros. 1209 00:51:59,149 --> 00:52:00,317 Wendell y Gwendolyn. 1210 00:52:00,317 --> 00:52:00,918 Lulú, ellos. 1211 00:52:01,185 --> 00:52:03,854 Ya sabes, salen conmigo por separado. Sí. 1212 00:52:03,854 --> 00:52:06,857 Verás, esto aquí. triángulo amoroso. 1213 00:52:06,857 --> 00:52:08,258 es isósceles 1214 00:52:08,258 --> 00:52:09,827 Sí, sí. 1215 00:52:09,827 --> 00:52:11,528 Mira, Wendelin, la toqué. 1216 00:52:11,528 --> 00:52:15,699 pero no nos tocamos por ser primos. 1217 00:52:15,699 --> 00:52:17,134 Bueno. Sí. 1218 00:52:17,134 --> 00:52:18,869 No necesito todos los detalles. 1219 00:52:18,869 --> 00:52:21,372 Oh, bueno, aquí está Cómo funciona, Playboy. 1220 00:52:21,372 --> 00:52:23,674 Durante el tiempo sexy, apagamos las luces 1221 00:52:23,674 --> 00:52:25,175 y usa un reloj de ajedrez. 1222 00:52:25,175 --> 00:52:28,145 Y cuando presiona su botón, Me vuelvo loco con mi tiempo. 1223 00:52:28,145 --> 00:52:30,280 Está arriba. Sí, sí. 1224 00:52:30,280 --> 00:52:32,516 Y luego, vice y Versace y así sucesivamente. 1225 00:52:34,251 --> 00:52:35,986 Fresco. 1226 00:52:35,986 --> 00:52:38,088 De todos modos, volvamos a tu hijo. Liam. 1227 00:52:38,088 --> 00:52:38,689 en realidad pienso 1228 00:52:39,123 --> 00:52:40,924 serías un gran candidato para el programa de superdotados. 1229 00:52:40,924 --> 00:52:42,226 Pero ya sabes, Kelly, 1230 00:52:42,226 --> 00:52:45,195 Debo admitir que no me di cuenta que tuviste un hijo hasta hoy. 1231 00:52:45,195 --> 00:52:46,697 ¿En realidad? 1232 00:52:46,697 --> 00:52:49,099 Sólo pensé que él era nuestro pequeño compañero de cuarto. 1233 00:52:49,099 --> 00:52:50,868 Y disfrutarías preparándole el almuerzo. 1234 00:52:50,868 --> 00:52:52,970 Oh. Lo lamento. Nuestro. 1235 00:52:52,970 --> 00:52:55,205 Ninguno de estos hombres. El padre de Liam. 1236 00:52:55,205 --> 00:52:56,840 Oh, no. No. 1237 00:52:56,840 --> 00:53:00,244 Quiero decir, para ser honesto, no lo soy. Estoy muy seguro de quién es el padre de Liam. 1238 00:53:00,244 --> 00:53:01,545 Oh, perdóname por preguntar. 1239 00:53:01,545 --> 00:53:04,348 ¿Pero quién es Liam? 1240 00:53:04,348 --> 00:53:06,817 Y no puedo tener hijos. 1241 00:53:06,817 --> 00:53:08,252 Oh. Lo lamento. 1242 00:53:08,252 --> 00:53:09,720 Verás, yo soy el hombre. 1243 00:53:09,720 --> 00:53:12,289 Y la mujer tendría que tener el niño. 1244 00:53:12,289 --> 00:53:12,990 ¿Tu me entiendes? 1245 00:53:13,190 --> 00:53:14,491 Deberías saber eso. Lo entiendes. 1246 00:53:14,491 --> 00:53:16,894 Ya lo sabes. No, Lo sé. Lo siento. 1247 00:53:16,894 --> 00:53:18,162 ¿Dónde conociste a este hombre? 1248 00:53:18,162 --> 00:53:19,997 Oh, nos conocimos en una aplicación. 1249 00:53:19,997 --> 00:53:21,965 Bueno. ¿Qué aplicación? 1250 00:53:21,965 --> 00:53:24,234 TareaConejo. Sí, claro. 1251 00:53:24,234 --> 00:53:27,004 Sí. yo contraté que me construyeran una estructura de cama. 1252 00:53:27,004 --> 00:53:29,440 Y luego, una vez que terminamos, Tuve que contratarlos para arreglarlo. 1253 00:53:29,440 --> 00:53:31,642 Supongo que rompimos. Así es. Lo rompimos. 1254 00:53:31,642 --> 00:53:32,042 Lo rompimos. 1255 00:53:32,042 --> 00:53:33,210 Ay dios mío. 1256 00:53:33,210 --> 00:53:36,313 Bien, Liam está leyendo. la comprensión está muy por encima 1257 00:53:36,313 --> 00:53:37,047 nivel de grado. 1258 00:53:37,181 --> 00:53:39,483 ¿Qué tipo de libros? ¿Está leyendo en casa? 1259 00:53:39,483 --> 00:53:40,484 Puente a Terabithia. 1260 00:53:40,484 --> 00:53:45,556 De todos modos, todas las noches con estos dos es pura felicidad. 1261 00:53:45,556 --> 00:53:47,491 cuando me empapan en sus cuerpos, 1262 00:53:47,491 --> 00:53:49,326 Es como un bar Klondike. 1263 00:53:49,326 --> 00:53:52,062 Exterior de chocolate crujiente y un blanco helado 1264 00:53:52,062 --> 00:53:54,064 mujer en el medio. ¿Estoy en lo cierto? 1265 00:53:54,064 --> 00:53:55,365 ¿Estoy en lo cierto? 1266 00:53:55,365 --> 00:53:57,935 ¿Por qué te congelas? 1267 00:53:57,935 --> 00:53:58,802 Lo lamento. Soy. 1268 00:53:58,802 --> 00:54:01,071 ¿Te importa si fumo? aquí dentro? ¿Qué? 1269 00:54:01,071 --> 00:54:03,407 ¿En una escuela primaria? 1270 00:54:03,407 --> 00:54:04,174 Oh. Lo lamento. 1271 00:54:04,274 --> 00:54:06,343 Supongo que la pregunta Quise decir, soy. 1272 00:54:06,343 --> 00:54:07,377 Voy a fumar aquí. 1273 00:54:09,346 --> 00:54:12,850 Oh, yo Me encanta el olor de un buen cigarro. 1274 00:54:12,850 --> 00:54:15,953 Señor, puedo ver eso nos estás juzgando, pero 1275 00:54:15,953 --> 00:54:18,522 tienes que entender, Sr. Roff. 1276 00:54:18,522 --> 00:54:21,391 Lulu y Maurice Jones me salvaron. 1277 00:54:21,391 --> 00:54:22,159 Antes de conocerlos. 1278 00:54:22,159 --> 00:54:25,963 yo pesaba 500 libras lesbiana va bailarina. 1279 00:54:25,963 --> 00:54:28,565 Con sólo seis meses de vida. 1280 00:54:28,565 --> 00:54:29,766 Lo eras. 1281 00:54:29,766 --> 00:54:31,935 No, no voy a hacer esto. 1282 00:54:31,935 --> 00:54:34,171 Entonces, la prueba de Liam puntuaciones, chicos. 1283 00:54:34,171 --> 00:54:36,573 ¿Quién es este famoso? ¿Liam? 1284 00:54:36,573 --> 00:54:37,341 Esperar. ¿Sabes que? 1285 00:54:37,341 --> 00:54:38,675 Creo que sería útil si todo 1286 00:54:38,675 --> 00:54:40,978 los adultos en el hogar estuvieron presentes para esto. Esperar. 1287 00:54:40,978 --> 00:54:43,847 Ya dijiste eso. 1288 00:54:43,847 --> 00:54:46,216 Saludos y saludos, gente encantadora. 1289 00:54:46,216 --> 00:54:47,084 Lo sentimos, llegamos tarde. 1290 00:54:47,217 --> 00:54:50,621 tengo un hijo en cada grado en esta maldita escuela. 1291 00:54:50,621 --> 00:54:54,491 Estos son mis amantes adicionales, Cletus y Montrell. 1292 00:54:54,491 --> 00:54:57,427 Y digamos simplemente Siempre llego tarde al autobús. 1293 00:54:57,427 --> 00:54:59,897 Pero nunca he perdido un tren. 1294 00:54:59,897 --> 00:55:01,899 y tu di que sientes que tu. 1295 00:55:20,751 --> 00:55:22,152 >>> UNA VEZ MÁS, KATSEYE. 1296 00:55:22,152 --> 00:55:24,621 [ Aplausos y aplausos ] 1297 00:55:26,089 --> 00:55:27,991 ♪ EU SEI QUE TU GOSTA 1298 00:55:27,991 --> 00:55:28,759 DA FRUTA 1299 00:55:28,759 --> 00:55:31,261 MAS ESSA Y DIFERENTE 1300 00:55:33,530 --> 00:55:37,401 HOOTIE FRUTTI ♪ 1301 00:55:37,401 --> 00:55:38,602 ♪ HOOTIE FRUTA FRUTA FRUTA 1302 00:55:38,602 --> 00:55:40,604 FRUTA FRUTA FRUTA FRUTA 1303 00:55:40,604 --> 00:55:42,606 HOOTIE FRUTA FRUTA FRUTA 1304 00:55:42,606 --> 00:55:44,374 FRUTA FRUTA FRUTA FRUTA ♪ 1305 00:55:44,374 --> 00:55:46,109 ♪ HOOTIE FRUTA FRUTA FRUTA 1306 00:55:46,109 --> 00:55:48,145 FRUTA FRUTA FRUTA FRUTA 1307 00:55:48,145 --> 00:55:49,880 HOOTIE FRUTA FRUTA FRUTA 1308 00:55:49,880 --> 00:55:51,348 FRUTA FRUTA FRUTA ♪ 1309 00:55:51,348 --> 00:55:52,883 ♪ HOLA LINDA LINDA 1310 00:55:52,883 --> 00:55:55,152 TE VEO MIRANDO ♪ 1311 00:55:55,152 --> 00:55:56,153 ♪ PORQUE CUANDO CAMINO 1312 00:55:56,153 --> 00:55:57,120 EN LA FIESTA 1313 00:55:57,120 --> 00:55:58,856 SON COMO QUIEN ELLA ♪ 1314 00:55:58,856 --> 00:56:00,624 ♪ LLEVA MI MATCHA 1315 00:56:00,624 --> 00:56:02,626 AGUA DEL VALLE DEL MONTE ♪ 1316 00:56:02,626 --> 00:56:04,127 ♪ ME GUSTA MI MOCHI EMAPADO 1317 00:56:04,127 --> 00:56:07,864 EN CHOCOLATA ♪ 1318 00:56:07,864 --> 00:56:08,866 ♪ JUGUEMOS UN POCO 1319 00:56:08,866 --> 00:56:09,900 VERDAD O RETO 1320 00:56:09,900 --> 00:56:11,101 DIME A QUE HORA ESTAS ♪ 1321 00:56:11,101 --> 00:56:12,603 ♪ CREES QUE NO ESTOY CONSCIENTE 1322 00:56:12,603 --> 00:56:14,371 PERO SÉ LO QUE QUIERES ♪ 1323 00:56:14,371 --> 00:56:15,606 ♪ VIENES POR ALGO 1324 00:56:15,606 --> 00:56:16,874 RARO 1325 00:56:16,874 --> 00:56:20,377 TE LO PONERÉ EN LA LENGUA ♪ 1326 00:56:20,377 --> 00:56:22,379 ♪ SÉ QUE TE GUSTA ♪ 1327 00:56:22,379 --> 00:56:23,614 ♪ HOOTIE SÍ FRUTTI SÍ 1328 00:56:23,614 --> 00:56:25,382 HOOTIE SÍ FRUTTI SÍ 1329 00:56:25,382 --> 00:56:27,351 HOOTIE SÍ FRUTTI SÍ ♪ 1330 00:56:27,351 --> 00:56:28,385 ♪ HOOTIE SÍ 1331 00:56:28,385 --> 00:56:29,620 SÉ QUE TE GUSTA ASI ♪ 1332 00:56:29,620 --> 00:56:30,854 ♪ HOOTIE SÍ FRUTTI SÍ 1333 00:56:30,854 --> 00:56:32,389 HOOTIE SÍ FRUTTI SÍ 1334 00:56:32,389 --> 00:56:34,124 HOOTIE SÍ FRUTTI SÍ ♪ 1335 00:56:34,124 --> 00:56:35,125 ♪ HOOTIE SÍ 1336 00:56:35,125 --> 00:56:36,393 SÉ QUE TE GUSTA ASI ♪ 1337 00:56:36,393 --> 00:56:37,661 ♪ HOOTIE FRUTTI 1338 00:56:37,661 --> 00:56:38,629 EN TU LENGUA 1339 00:56:38,629 --> 00:56:39,630 FRUTAS HOOTIE 1340 00:56:39,630 --> 00:56:40,864 TODA LA NOCHE ♪ 1341 00:56:40,864 --> 00:56:41,632 ♪ HOOTIE FRUTTI 1342 00:56:41,632 --> 00:56:42,633 SI LO QUIERES 1343 00:56:42,633 --> 00:56:43,367 VEN Y CONSIGUELO 1344 00:56:43,367 --> 00:56:44,635 'Antes de que se haya ido ♪ 1345 00:56:44,635 --> 00:56:45,869 ♪ HOOTIE FRUTTI TODO EL CAMINO 1346 00:56:45,869 --> 00:56:47,337 HOOTIE FRUTTI TODOS LOS DÍAS 1347 00:56:47,337 --> 00:56:50,374 HOOTIE FRUTTI COMO 1348 00:56:50,374 --> 00:56:51,875 LOS SMOOTHIES DE $20 EN LA ♪ 1349 00:56:51,875 --> 00:56:53,110 ♪ HOOTIE FRUTTI AH-HUH 1350 00:56:53,110 --> 00:56:55,379 AGRADABLE Y JUGOSA TAN JUGOSA ♪ 1351 00:56:55,379 --> 00:56:56,613 ♪ SÍ, LO ANTES Y 1352 00:56:56,613 --> 00:56:58,849 NI SIQUIERA ERES UN GOODIE ♪ 1353 00:56:58,849 --> 00:57:00,150 ♪ JUGUEMOS UN POCO 1354 00:57:00,150 --> 00:57:01,351 VERDAD O RETO 1355 00:57:01,351 --> 00:57:03,120 DIME A QUE HORA ESTAS ♪ 1356 00:57:03,120 --> 00:57:04,888 ♪ CREES QUE NO ESTOY CONSCIENTE 1357 00:57:04,888 --> 00:57:06,390 PERO SÉ LO QUE QUIERES ♪ 1358 00:57:06,390 --> 00:57:07,624 ♪ VIENES POR ALGO 1359 00:57:07,624 --> 00:57:08,892 RARO 1360 00:57:08,892 --> 00:57:12,129 TE LO PONERÉ EN LA LENGUA ♪ 1361 00:57:12,129 --> 00:57:13,864 ♪ SÉ QUE TE GUSTA ♪ 1362 00:57:13,864 --> 00:57:15,365 ♪ HOOTIE SÍ FRUTTI SÍ 1363 00:57:15,365 --> 00:57:16,633 HOOTIE SÍ FRUTTI SÍ 1364 00:57:16,633 --> 00:57:18,135 HOOTIE SÍ FRUTTI SÍ ♪ 1365 00:57:18,135 --> 00:57:19,369 ♪ HOOTIE SÍ 1366 00:57:19,369 --> 00:57:20,837 SÉ QUE TE GUSTA ASI ♪ 1367 00:57:20,837 --> 00:57:22,406 ♪ HOOTIE SÍ FRUTTI SÍ 1368 00:57:22,406 --> 00:57:24,107 HOOTIE SÍ FRUTTI SÍ 1369 00:57:24,107 --> 00:57:25,375 HOOTIE SÍ FRUTTI SÍ ♪ 1370 00:57:25,375 --> 00:57:26,610 ♪ HOOTIE SÍ 1371 00:57:26,610 --> 00:57:28,145 SÉ QUE TE GUSTA ASI ♪ 1372 00:57:28,145 --> 00:57:29,880 ♪ FRUTA FRUTA FRUTA FRUTA 1373 00:57:29,880 --> 00:57:32,382 FRUTA FRUTA FRUTA 1374 00:57:32,382 --> 00:57:33,383 OH-WOWA ♪ 1375 00:57:33,383 --> 00:57:34,384 ♪ HOOTIE FRUTA FRUTA FRUTA 1376 00:57:34,384 --> 00:57:35,352 FRUTA FRUTA FRUTA FRUTA 1377 00:57:35,352 --> 00:57:36,386 OH OH ♪ 1378 00:57:36,386 --> 00:57:37,354 ♪ HOOTIE FRUTA FRUTA FRUTA 1379 00:57:37,354 --> 00:57:38,355 FRUTA FRUTA FRUTA FRUTA 1380 00:57:38,355 --> 00:57:39,389 OH-WOWA ♪ 1381 00:57:39,389 --> 00:57:41,358 ♪ HOOTIE FRUTA FRUTA FRUTA 1382 00:57:41,358 --> 00:57:44,161 FRUTA FRUTA FRUTA FRUTA ♪ 1383 00:57:44,161 --> 00:57:49,700 [ Aplausos y aplausos ] 1384 00:57:58,742 --> 00:57:59,943 Esta noche en Shark Tank. 1385 00:57:59,943 --> 00:58:01,845 ¿Qué empresa se mueve? ¿El frenesí alimentario? 1386 00:58:01,845 --> 00:58:03,547 ¿Y quién es arrojado? a los peces? 1387 00:58:03,547 --> 00:58:06,550 Descúbrelo ahora mientras estás acostado desnudo en la cama de tu hotel. 1388 00:58:11,221 --> 00:58:12,889 Hola tiburones. 1389 00:58:12,889 --> 00:58:15,559 Soy Dimitri Dingle. y yo soy Diedrich Poomfant 1390 00:58:15,559 --> 00:58:18,929 ¿Qué apesta? 1391 00:58:18,929 --> 00:58:20,263 El patriarcado. 1392 00:58:20,263 --> 00:58:21,264 Así es. 1393 00:58:21,264 --> 00:58:24,468 Somos dos inventoras feministas en un mundo al revés 1394 00:58:24,468 --> 00:58:27,537 dirigido por hombres. ¡Abucheo! 1395 00:58:27,537 --> 00:58:29,706 Y en cuanto a los inventores, salimos a la calle 1396 00:58:29,706 --> 00:58:31,308 y hablar con miles de mujeres. 1397 00:58:31,308 --> 00:58:33,276 Y todos nos dijeron una cosa. 1398 00:58:33,276 --> 00:58:36,179 Deja de mirar mis pechos. 1399 00:58:36,179 --> 00:58:38,081 Eso nos dio una idea. 1400 00:58:38,081 --> 00:58:41,752 Lentes que hacen sonar la alarma cada vez que miras 1401 00:58:41,752 --> 00:58:43,286 a un par de pechos. 1402 00:58:43,286 --> 00:58:46,289 Mira y aprende. 1403 00:58:53,163 --> 00:58:56,700 Es una señal sutil para recordar a los hombres para dirigir suavemente su atención 1404 00:58:56,700 --> 00:59:01,104 lejos de su pecho y hacia su hermoso espíritu. 1405 00:59:01,104 --> 00:59:04,307 Los llamamos respetables 1406 00:59:04,307 --> 00:59:07,310 para que los hombres puedan hacerse el pecho. 1407 00:59:10,781 --> 00:59:11,248 Bueno. 1408 00:59:11,248 --> 00:59:14,217 Bueno, no, 1409 00:59:14,217 --> 00:59:15,685 No se sobre esto uno, muchachos. 1410 00:59:15,685 --> 00:59:19,589 Parece pervertido y malo. 1411 00:59:19,589 --> 00:59:23,026 ¿Funciona para el culo? 1412 00:59:23,026 --> 00:59:24,895 No. Realmente ni siquiera lo consideré eso. 1413 00:59:24,895 --> 00:59:27,030 Sí, en realidad no nos lo preguntamos. 1414 00:59:27,030 --> 00:59:30,033 Así que no salimos. 1415 00:59:31,401 --> 00:59:33,370 Vamos chicos esto es ofensivo. 1416 00:59:33,370 --> 00:59:36,373 ¿Por qué alguien querría? 1417 00:59:36,640 --> 00:59:38,909 Disculpe. 1418 00:59:38,909 --> 00:59:40,577 Lo siento, lo siento. Lo lamento. Lo siento mucho. 1419 00:59:40,577 --> 00:59:41,645 Lo siento mucho. 1420 00:59:41,645 --> 00:59:44,414 Escucha, Lori, No tenemos nada más que respeto. 1421 00:59:44,414 --> 00:59:47,017 Lo siento, lo siento. Déjame tomar esto. Sí, lo tienes. 1422 00:59:47,017 --> 00:59:49,052 lori, eres una persona maravillosa. 1423 00:59:49,052 --> 00:59:51,988 Ah, lo siento. Sabes. ¿Sabes que? 1424 00:59:51,988 --> 00:59:54,491 creo que es mejor si simplemente regresamos. 1425 00:59:54,491 --> 00:59:57,427 No lo sé. 1426 00:59:57,427 --> 00:59:59,129 esas gafas Fueron un swing y un fallo. 1427 00:59:59,129 --> 01:00:02,132 Pero el próximo concursante está listo. para el desafío. 1428 01:00:04,468 --> 01:00:05,268 Hola tiburones. 1429 01:00:05,702 --> 01:00:08,705 Soy Marley, y durante demasiado tiempo, No hay suficientes personas que hayan tenido acné. 1430 01:00:08,738 --> 01:00:09,706 Muy bien, nos perdimos. 1431 01:00:12,409 --> 01:00:14,177 Nos perdimos y nos asustamos. 1432 01:00:14,177 --> 01:00:15,412 Sí. 1433 01:00:15,412 --> 01:00:18,415 ¿Fue su productor? ayudándote? 1434 01:00:19,015 --> 01:00:20,917 Sí. Y ella era encantadora 1435 01:00:20,917 --> 01:00:23,887 pero no pudimos escucharla el sonido del pitido. 1436 01:00:24,287 --> 01:00:26,490 ¿Debo seguir con mi, Oh. 1437 01:00:26,490 --> 01:00:28,425 Lo siento mucho. 1438 01:00:28,425 --> 01:00:29,226 Lo siento. 1439 01:00:29,226 --> 01:00:32,229 Dios, odio estas gafas. 1440 01:00:32,229 --> 01:00:35,599 Mira, como femme ventures, No quisimos molestar a nadie. 1441 01:00:36,066 --> 01:00:39,269 Sólo estamos tratando de ayudar a los hombres. hacer lo mejor que puedan. 1442 01:00:40,203 --> 01:00:40,704 Lo lamento. 1443 01:00:41,037 --> 01:00:43,206 ¿Es ese tu eslogan? o algo? 1444 01:00:43,206 --> 01:00:44,741 Ojo de buey. 1445 01:00:44,741 --> 01:00:46,743 Ese es nuestro eslogan. 1446 01:00:46,743 --> 01:00:48,812 ¡Diana! 1447 01:00:48,812 --> 01:00:50,080 Lo siento. ¡Dios! Lo siento. 1448 01:00:50,080 --> 01:00:53,850 Volví a ver a ese encantador productor. de la nada, ya sabes. 1449 01:00:53,884 --> 01:00:55,185 No, no. 1450 01:00:55,185 --> 01:00:56,319 Esto es ridículo. 1451 01:00:56,319 --> 01:00:58,722 Está bien, tienes que salir de aquí. 1452 01:00:58,722 --> 01:01:00,790 No otra vez. 1453 01:01:00,790 --> 01:01:01,725 Lo lamento. 1454 01:01:01,725 --> 01:01:03,994 En realidad ese era yo. 1455 01:01:03,994 --> 01:01:04,628 tengo que olvidar. 1456 01:01:04,628 --> 01:01:07,030 Es trabajo para nosotros. 1457 01:01:07,030 --> 01:01:08,565 Natán. 1458 01:01:08,565 --> 01:01:11,568 Damon, quítatelos. 1459 01:01:11,868 --> 01:01:13,303 Escuche, Sr. 1460 01:01:13,303 --> 01:01:15,605 Dingle, Sr. Poom gordo. 1461 01:01:17,040 --> 01:01:19,409 ni siquiera lo sé ¿Cómo llegaron ustedes dos hasta aquí? 1462 01:01:19,409 --> 01:01:22,412 tanto en este programa como en la vida. 1463 01:01:24,180 --> 01:01:24,881 Sí. Bien. 1464 01:01:24,881 --> 01:01:26,816 Entiendo. Bueno. 1465 01:01:26,816 --> 01:01:28,885 Y solo quiero decir algo para ti ahora mismo. 1466 01:01:28,885 --> 01:01:30,954 Bueno. Nací en 1601. 1467 01:01:30,954 --> 01:01:32,422 Soy un vampiro. 1468 01:01:32,422 --> 01:01:33,390 Pero tú también. 1469 01:01:33,390 --> 01:01:36,393 ustedes son monstruos y perteneces al infierno. 1470 01:01:37,227 --> 01:01:37,694 Te escucho. 1471 01:01:37,994 --> 01:01:40,864 si, Lo entiendo. Totalmente genial. 1472 01:01:40,864 --> 01:01:43,333 Si, pero solo necesitas uno tiburón para hacer un trato. 1473 01:01:43,333 --> 01:01:47,437 Oh, estoy preparado para ofrecer ustedes $ 50 millones 1474 01:01:47,437 --> 01:01:51,608 por el 100% del culo lado del negocio. Oh, 1475 01:01:51,608 --> 01:01:53,009 y ya tengo el nombre. 1476 01:01:53,009 --> 01:01:56,346 Culos de guante. ¿Ves eso? 1477 01:01:56,346 --> 01:01:58,248 ¿Ves cómo cocino? 1478 01:01:58,248 --> 01:02:00,383 ¡Diana! 1479 01:02:00,383 --> 01:02:01,818 Lo siento mucho por eso. 1480 01:02:01,818 --> 01:02:05,255 Únase a nosotros la próxima semana en Shark El tanque son dos mujeres. 1481 01:02:05,255 --> 01:02:06,122 Lo siento. Eso depende de mí. 1482 01:02:18,468 --> 01:02:18,902 Jalén. 1483 01:02:19,402 --> 01:02:20,537 la prensa simplemente quiere hacer algunas preguntas, 1484 01:02:20,537 --> 01:02:23,340 Probablemente sobre el nuevo contrato. ¿Debería dejarlos entrar? 1485 01:02:23,340 --> 01:02:25,508 No. Ahora mismo, quiero decir, no, Es que estoy muy cansada. 1486 01:02:25,508 --> 01:02:26,910 Sólo quiero ir con mi familia. 1487 01:02:26,910 --> 01:02:28,712 Bueno. Eso es genial. Les haré saber. 1488 01:02:28,712 --> 01:02:30,614 voy a salir para descansar un poco. Jalén. 1489 01:02:30,614 --> 01:02:32,449 Gracias, mamá. Lo entendiste. Te amo. 1490 01:02:32,449 --> 01:02:33,483 ¿Qué fue eso? 1491 01:02:33,483 --> 01:02:36,486 Estaba simplemente diciendo adiós. 1492 01:02:37,754 --> 01:02:38,221 Padre hijo. 1493 01:02:38,221 --> 01:02:40,924 Juega. 1494 01:02:40,924 --> 01:02:42,792 Oye, oye, oye, superestrella. 1495 01:02:42,792 --> 01:02:45,795 En serio, dije que no voy a tomar cualquier pregunta esta noche. 1496 01:02:45,795 --> 01:02:48,198 Bueno, Ni siquiera de tu antiguo entrenador. 1497 01:02:48,198 --> 01:02:49,599 ¿Quién eres? 1498 01:02:49,599 --> 01:02:52,002 Soy yo, el entrenador Dennis. 1499 01:02:52,002 --> 01:02:55,905 Realmente no me reconoces, ¿Ha pasado tanto tiempo? 1500 01:02:55,905 --> 01:02:59,342 Parque Oak Ridge de tercer grado 1501 01:02:59,342 --> 01:03:01,678 verano de 2005. 1502 01:03:01,678 --> 01:03:05,649 primeros tres juegos estábamos en primer lugar. 1503 01:03:05,649 --> 01:03:08,351 Un problema realmente grave con la bebida. 1504 01:03:08,351 --> 01:03:09,786 ¿No lo recuerdas? 1505 01:03:09,786 --> 01:03:12,422 Te mostré mi arma, 1506 01:03:12,422 --> 01:03:12,856 ¿verdad? 1507 01:03:13,089 --> 01:03:14,391 Bien, creo que lo recuerdo. 1508 01:03:14,391 --> 01:03:16,893 simplemente no estoy seguro cómo llegaste aquí. 1509 01:03:16,893 --> 01:03:18,428 Bueno, mira, estoy no tratando de retomar 1510 01:03:18,428 --> 01:03:20,630 demasiado de tu tiempo Ahora, superestrella. 1511 01:03:20,630 --> 01:03:23,433 Sé que eres un pez gordo ahora, pero yo solo quería 1512 01:03:23,433 --> 01:03:26,436 decir muy orgulloso de ti, muchacho. 1513 01:03:26,536 --> 01:03:29,973 Probablemente puedas comprar lo que quieras ahora, 1514 01:03:29,973 --> 01:03:33,576 Probablemente puedas comer filetes todo el tiempo, ¿verdad? 1515 01:03:33,576 --> 01:03:35,011 Sea honesto. 1516 01:03:35,011 --> 01:03:38,281 ¿Cuál es el bistec más grande? que alguna vez comes? 1517 01:03:38,281 --> 01:03:40,183 20 libras 1518 01:03:40,183 --> 01:03:41,918 más. 1519 01:03:41,918 --> 01:03:44,954 Lo siento, pero estoy Realmente estoy tratando de llegar a casa. 1520 01:03:44,954 --> 01:03:46,189 Fue agradable verte, pero tienes que irte. 1521 01:03:46,189 --> 01:03:48,191 Oh sí. Bueno. Bueno, Bueno, espera, Sr. Gran grito. 1522 01:03:48,191 --> 01:03:48,558 Aférrate. 1523 01:03:49,159 --> 01:03:52,829 Tal vez no conduzco en un coche largo y elegante, 1524 01:03:52,829 --> 01:03:56,566 y no como 50 libras filetes como tú, 1525 01:03:56,566 --> 01:03:58,535 pero no estoy aquí buscando un folleto. 1526 01:03:58,535 --> 01:04:00,804 Ahora soy mi propio hombre. 1527 01:04:00,804 --> 01:04:04,441 ¿He hecho algunos? errores en mi vida? Sí. 1528 01:04:04,441 --> 01:04:08,378 ¿Me vendría bien un poco de ayuda? Sí. 1529 01:04:08,378 --> 01:04:11,247 ¿Me gustaría un folleto? Sí. 1530 01:04:11,247 --> 01:04:13,149 Oh, no me hagas llamar a seguridad. 1531 01:04:13,149 --> 01:04:13,917 Está bien, está bien, está bien. 1532 01:04:13,917 --> 01:04:16,052 Pero antes de que me eches, 1533 01:04:16,052 --> 01:04:17,253 déjame mostrarte algo muy rápido. 1534 01:04:17,253 --> 01:04:19,322 Toma asiento. 1535 01:04:19,322 --> 01:04:21,558 Echa un vistazo a esta imagen. 1536 01:04:21,558 --> 01:04:22,726 ¿Ves eso? 1537 01:04:22,726 --> 01:04:25,562 Ese soy yo hace unos 25 años. 1538 01:04:25,562 --> 01:04:28,832 Y ves a este pequeño sosteniendo la pequeña pelota de baloncesto. 1539 01:04:28,832 --> 01:04:31,201 Ese eres tú. 1540 01:04:31,201 --> 01:04:34,137 ¿Y dibujaste esto? 1541 01:04:34,137 --> 01:04:36,106 Sí, lo hice, sí, lo hice. 1542 01:04:36,106 --> 01:04:38,441 Ahora, no estoy aquí para darte ninguna historia triste. 1543 01:04:38,441 --> 01:04:40,543 solo estoy pidiendo un pequeño préstamo 1544 01:04:40,543 --> 01:04:44,080 y para decirte tal vez una pequeña historia triste. No. 1545 01:04:44,080 --> 01:04:45,782 Bueno, antes de que digas que no. 1546 01:04:45,782 --> 01:04:48,785 Toma, ¿por qué no lees esto? 1547 01:04:48,785 --> 01:04:49,719 ¿Qué es esto? 1548 01:04:49,719 --> 01:04:51,421 Es un guión. 1549 01:04:51,421 --> 01:04:53,890 Son como sólo dos páginas. 1550 01:04:53,890 --> 01:04:57,327 Bueno, Eso es porque es porno. 1551 01:04:57,327 --> 01:04:59,429 Pero adivina quién está en esto. 1552 01:04:59,429 --> 01:05:02,398 No, el hombre araña. 1553 01:05:02,398 --> 01:05:04,467 Bueno, hermano, Tuve un día realmente largo. 1554 01:05:04,467 --> 01:05:06,002 Estoy agotado. 1555 01:05:06,002 --> 01:05:07,937 te estoy preguntando sería bueno que por favor te fueras. 1556 01:05:07,937 --> 01:05:11,441 Entiendo, entiendo, pero antes de irme, 1557 01:05:11,441 --> 01:05:13,309 me encantaria por ti conocer a alguien. 1558 01:05:13,309 --> 01:05:17,714 Vamos, cariño. 1559 01:05:17,714 --> 01:05:19,115 ¿Quién diablos es este? 1560 01:05:19,115 --> 01:05:21,050 Bueno, ella es Tanya. 1561 01:05:21,050 --> 01:05:23,553 Sí, ella no Habla mucho inglés, pero 1562 01:05:23,553 --> 01:05:27,590 ella vino aquí a este país Hace ocho años con un sueño. 1563 01:05:27,590 --> 01:05:30,393 Y ahora ella trabaja muy duro. todos los días en una lavandería 1564 01:05:30,393 --> 01:05:32,162 para enviar dinero a casa. 1565 01:05:32,162 --> 01:05:35,198 Bueno, ¿por qué me cuentas esto? 1566 01:05:35,198 --> 01:05:37,934 Bueno, ella va a golpear Spider-Man en una película porno. 1567 01:05:37,934 --> 01:05:40,870 ¿Puede alguien conseguirlos? gente fuera de aquí, por favor? 1568 01:05:40,870 --> 01:05:41,638 Por favor. 1569 01:05:41,638 --> 01:05:44,374 Quizás podría ayudar. 1570 01:05:44,374 --> 01:05:45,842 ¿Quién diablos eres tú? 1571 01:05:45,842 --> 01:05:48,044 ¿Un hombre araña? 1572 01:05:48,044 --> 01:05:51,381 Oh, no, no, no, nena, no, no, 1573 01:05:51,381 --> 01:05:54,117 Él no, ya sabes, quiero decir, a menos que. 1574 01:05:54,117 --> 01:05:55,652 Quiero decir, disculpe. 1575 01:05:55,652 --> 01:05:58,188 Oye, ¿no me reconoces? 1576 01:05:58,188 --> 01:06:01,324 Jaylen. Hace unos 30 años. 1577 01:06:01,324 --> 01:06:02,792 Soy tu padre. 1578 01:06:02,792 --> 01:06:06,596 solo me gusta mirar en el maldito espejo. 1579 01:06:06,596 --> 01:06:07,664 Sí. Tú no eres mi padre. 1580 01:06:07,664 --> 01:06:09,332 Conozco a mi padre. 1581 01:06:09,332 --> 01:06:11,634 Está muy calvo. 1582 01:06:11,634 --> 01:06:13,603 Puedo afeitarme, puedo afeitarlo. 1583 01:06:13,603 --> 01:06:15,405 No. Fuera, Miro. No, espera. 1584 01:06:15,405 --> 01:06:17,507 Oye, hombre. Ey. Soy. Soy un gran admirador. 1585 01:06:17,507 --> 01:06:22,212 ¿Puedo conseguir tu autógrafo? por favor? 1586 01:06:22,212 --> 01:06:22,946 Este es un cheque. 1587 01:06:22,946 --> 01:06:24,647 No voy a firmar esto. No. 1588 01:06:24,647 --> 01:06:26,850 Olvídate de la seguridad. Sólo estoy llamando a la policía. 1589 01:06:26,850 --> 01:06:29,219 Vamos, hombre, no puedes hacer tan grande en todo eso. 1590 01:06:29,219 --> 01:06:31,554 ¿Sabes que? vamos Solo toma nuestras cosas y vete. 1591 01:06:31,554 --> 01:06:32,488 Sí, saldremos de aquí. 1592 01:06:32,488 --> 01:06:33,256 No. En cualquier lugar. 1593 01:06:33,256 --> 01:06:35,758 Adelante. Por favor. Por favor. 1594 01:06:43,333 --> 01:06:45,635 ♪♪ 1595 01:06:45,635 --> 01:06:51,274 [ Aplausos y aplausos ] 1596 01:06:58,481 --> 01:07:02,652 >>> GRACIAS A KATSEYE, RAMY YOUSSEF, KARL ANTHONY CIUDADES 1597 01:07:02,652 --> 01:07:05,188 PUENTES MIKAL, OG, JOSÉ HART. 1598 01:07:05,188 --> 01:07:06,289 GRACIAS A TODOS EN SNL 1599 01:07:06,289 --> 01:07:07,090 GRAN SEMANA. 1600 01:07:07,090 --> 01:07:08,825 ESTO ES DIVERTIDO, ESTO ES INCREÍBLE. 1601 01:07:08,825 --> 01:07:10,193 VOY A VOLVER A MI REAL 1602 01:07:10,193 --> 01:07:11,628 TRABAJO MUY PRONTO. 1603 01:07:11,628 --> 01:07:12,795 GRACIAS A MI FAMILIA. 1604 01:07:12,795 --> 01:07:14,030 GRACIAS A TODOS. 1605 01:07:14,030 --> 01:07:14,664 QUE TENGAN UN BUEN DÍA, TODOS. 1606 01:07:14,664 --> 01:07:16,633 LOS APRECIAMOS A TODOS. 1607 01:07:16,633 --> 01:07:18,368 [ Aplausos y aplausos ] 1608 01:07:18,368 --> 01:07:28,278 ♪♪